繁体
很抱歉……”他的声音变得低沉,“我辜负了球迷们的期望。尽
这是我个人的原因,是
于我家
的因素,我才作
这
决定的。但我还是想要对球迷们说声抱歉。”
实际上唐恩是不用
歉的。因为他从来没有欺骗过球迷。他复
伊始就说了自己这次只
半个赛季,是
情的球迷
烈要求他留下来。他才会在今天站在球迷们面前说这番话。
不过呢,唐恩可以和媒
对着
,也可以不在乎俱乐
层地意志,他和球迷地关系保持的却还不错。所以他不介意站在球迷们地面前向他们
歉,说
掏心窝
的话。
“我有些心里话想和你们说……”唐恩始终看着坐在左手边的球迷阵容,对另外一侧的媒
们视若无睹。
“事实上,呃……”整个新闻发布会上的讲话都是唐恩的即兴发挥,他绝对没有准备过任何讲稿,所以现在有些不知
从何说起。唐恩挠挠
发,“怎么说呢?我有一个幸福
满的家
,十年来,我
我的妻
。妻
也
我。
理说我应该很满足,可不是这样。因为这十年来我和妻
聚少离多,我在诺丁汉和洛杉矶都有房
,可是大多数时候洛杉矶的房
中是我地妻
一人,诺丁汉的家中则是我自己,我不知
你们是否能够想象那是怎么样的一
生活。反正我对此
到厌倦,我希望能够在我人生剩下的时间里,全
拿来陪伴我的妻
。不
是在诺丁汉,还是在洛杉矶。我承认对于你们来说,这有些自私。不过我为诺丁汉森林奉献了十一年最
好的时光,留下了一段最
好的回忆,我觉得我应该有
资格自私一把的吧?”
他看着台下地球迷们问,没有一个人回答他。
“本来我可以彻底退休的,当初决定回来只是不希望诺丁汉森林
落
渊,想拉她一把。但是我没办法一直拉着不松手。我总有老去的那一天……事实上,我已经老了。”唐恩歪
向下面的球迷们展现他
上的
白
发,自从五十岁生日之后他再也没有染过发,现在的形象和世界杯时的他确实相差甚远,两相对比。如今的他显得有些苍老。
“这世界上没有任何一支球队可以永远依靠某一个人,难
在我之前你们就不为诺丁汉森林
到骄傲了吗?在我之前不是还有布莱恩.克劳夫吗?你们
地应该是诺丁汉森林,而不是托尼.唐恩。我很荣幸能够在这样一直光荣的球队当十一年的船长,可是我也从来没有忘记。球衣正面的名字远比背后的名字更重要。”唐恩拍着左
。
“我认为我地离去,对森林队来说是一个非常正确的决定,是能够让森林队未来更
大的决定。我
信这一
,所以我
了这样的决定。至于结果,只能留给时间去证明。”
“如果你们真地
森林队,就请支持我的决定。未来的诺丁汉森林不需要我,我也没有办法再带领森林队继续前
,有比我更合适的人选在等着大家。”
说到这里。唐恩站起
,这是他要离开的预备姿势。
“谢谢大家十一年来的支持,也请你们继续支持下去。在一次向你们表示歉意,但是我想过我自己的生活,也希望你们能够理解。”
说完这话,唐恩转
也不回的走了
去。留下一屋
还没反应过来地众人。
等他的
影完全消失在

的时候,人们这才反应过来。球迷代表们默然无语,媒
记者们的反应就激烈多了。
“这么说托尼.唐恩将在本赛季结束之后彻底退休是真的了?”
“现在你还在怀疑这消息的真实
吗?”
“真是绝情啊。说完就走。一丁
时间都不留给我们……”