钢丝项链，住了汤田的脖颈，将其吊在房屋的横梁上，汤田悲惨的大叫，枪也掉在地上。小五郎大吼，“真夜，快放手，不要杀人啊。”真夜看了小五郎一有些犹豫，“利，就是他要杀你的，让我替你杀掉他吧，以后就不会有麻烦了。”柯南大惊之下踢了个球过去想要阻止橘真夜，却被真夜侧轻易躲过去了，柯南大吼，“千钧，快阻止她。小兰，快去报警，叫救护车。”

千钧却在寻思，借橘真夜的手杀死汤田也是个不错的选择，因此行动有些迟缓。小五郎走过去，将真夜抱住，“无论怎样，也不能随意将人杀死，杀死这样的人渣会脏你的手的，不要随意剥夺人的生命。听我的话，把他给警察，你现在必须上去医院。”真夜急促的息着，随后，松手将汤田放了下来，千钧还以为汤田没救了呢，无奈只好上去将倒在地上大气的汤田捆绑起来。

很快汤田就被赶来的警察带走了，小五郎抱住橘真夜上了救护车，橘真夜光散，抓住叔叔的手，已经说不话来，小五郎拼命喊叫，“真夜，你不要放弃，振作一。”千钧一看不好，急忙过去悄悄输了一生命原力。等到了医院，大家都等在手术室门外，小五郎不停地踱步，小兰也为橘真夜担心起来。柯南低着懊恼，“可恶，我早就应该推理事情的真相的，到了那个最后的晚餐餐馆才明白。”

千钧安，“好了，柯南。你又不是神仙，放心吧，橘真夜小不会有生命危险的，我向你保证。”柯南恼怒，“切，你就会说大话，刚才在餐馆，你为什么不阻止真夜杀汤田，以你的能力没有问题的。”千钧双手齐摇，“我可是顾虑到你和小兰的安全啊，这个橘真夜完全是职业杀手，多杀一个少杀一个有区别吗？反正汤田这个混也该死，他差杀死利叔叔。真夜就算不杀汤田，也会被法判死刑或者终监禁吧。上次我为了救广田雅，杀死冲田，你也没那么多意见啊。”

柯南无语了，“真是的，那次情况急，你是为了救人没有办法，这次不一样啊。无论如何不到万不得已不要随便决定人的生死，每个人的生命都是宝贵的。”千钧拍着柯南的肩，表示自己明白了，以后会注意的。

不千钧所料，橘真夜在手术后脱离了生命危险，小五郎大为欣喜。在真夜清醒过来后，警方也派人前来询问，真夜抓着小五郎的手说：“利先生，你恐怕不会相信吧，我这次是第一次来接任务，没想到就发生了乌龙事件，说起来真是好笑，老天爷还真会捉人。”利小五郎听到后大为兴，“真夜，你这个女杀手可真够丢人的，没有杀死目标，反而把雇主给擒获了。”橘真夜也脸红笑起来，“是啊，我还上了被杀的目标，一个不着调的好大叔。哎，小五郎，你真的是名侦探吗？”小五郎立即尴尬地大笑起来，觉得这次应该谢一下汤田了。

目暮警官和利侦探商量过后，决定不在立案起诉橘真夜，实际上她还没有开始杀人，至于她对汤田的攻击可以当是正当防卫，因为汤田的弹差要了她的命。橘真夜托小五郎将汤田的委托费还给了汤田的妻惠，办完这件事情后，小五郎认为幸运之神又回来了，决定去赌……

尾声，汤田因为越狱潜逃，再次行凶伤人，被法加重判20年徒刑，惠也正式与汤田离婚。目暮警官帮忙完成了橘真夜的全新档案，并且留在警署备案，利小五郎成为她的担保人，保证橘真夜不会再继续杀手生涯，当然，这次警视厅就不再给利任何奖励。由于橘真夜素质极好，不久后就伤愈院，暂时住在利家里。