繁体
可周弘殷同裴继安说事时,对方同他有来有往,说这个能接上,说那个也能应得了,甚至还会提
些许问题来,个个都问到
上。
两人就此讨论开来,到得后
,居然很有几分君臣相得的意思,周弘殷觉得有好几
地方都是这裴家
说得有
理,几乎要引为知己。
裴继安天未亮就
,一日里
只饮了茶
,其余粒米未
,直直待到了晚上,幸而
前吃了些饱腹的,又仗着自己年纪轻,饿得过了也不觉得了,可周弘殷也跟着整日没有怎么吃东西,虽然中途膳
官
来提了好几回,被天
挥挥手驱了
去,也不敢多说什么。
他见得天
渐晚,又揣度天家心思,觉得已是差不多到了火候,便问
:“旁的俱都好说,可取
黄
回纥,却是得多找几个通晓番语的官人同行才好。”
说了黄
回纥之外,裴继安又
了三四
番语,
:“这几个
落都在去
昌途中,人
不少,分布也广,要是能与他们探问,说不定可以知
不少从前雪莲事——陛下昨日送来的回鹘文书,里
提到的那位
雪莲的商人便是粟特族人,只是据说他们一向十分排外,寻常人难以接近。”
周弘殷有些意外,问
:“你还会读回鹘文?”
他先前着人去查过裴继安,自然知
此人曾去边境行商,不过最多也就会说几句番语罢了,而昨日那本同雪莲相关的文书乃是由回鹘文写就,哪有那样容易看懂?
回鹘语并不好学,鸿胪寺里
也只有寥寥数人能读能写,称得上
通的更是少之又少,短短一夜之间,这裴继安上哪里去寻人帮忙
译?
“臣下哪里会这个,只是沈副使家的千金暂时住在臣家中,她略通梵语、回鹘语、鞑靼语,还能听懂
昌左近几个
落的方言,因一时找不到人来
译,臣便将那些字符拆开,请她帮忙识认几个,自己拼了内容
来。”
裴继安句句都说得十分云淡风轻,可个个字都是在心中细细思量过的。
周弘殷瞬间就上了勾,原本是靠在后
椅上,此时一下
就将
往前倾,问
:“你说那人,是沈轻云的女儿?”
裴继安一
应是。
沈轻云同冯芸有个女儿,后
去投了裴家人,这事情周弘殷自然是知
的,只是从来没有放在心上而已,此刻听来,倒是一下
来了兴致,
:“若是沈轻云同冯芸的女儿,应当很不同寻常人。”
他顿了顿,不知想了些什么,忽然
:“朕原想着,上回黄
回纥来求我大魏下嫁贵女,当初我已是应了,后
特从宗室中选了一人
来,只一直在备嫁,此刻正是发嫁的良辰,正好让你等护卫而行,名正言顺领兵
发,既是有沈轻云的女儿会那许多番
语,便叫她同行罢——翔庆事毕,正好顺去给她父母扫墓。”