万历三十五年（1607年），徐光启授翰林院检讨，不久丧父，返乡守制。3年期满，回京复职，再次担任翰林院检讨，这是个较为闲散的工作。在这段时间里，他与传教士熊三合译了《泰西法》，介绍西洋的利技术和各利机械。

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

憨厚中带着猾。猪八戒的形象，现了人类普遍存在的望和弱。但在作者笔下，这一想象不仅不可恶，而且很有几分可之。

徐光启（1562年～1633年），字光，号无扈，谥文定，上海徐空汇人。徐光启生于一个商人兼小地主家，少时就聪好学。他一生担任过庶吉士、赞善等多官职，但他终都致力于科学研究，是我国16世纪自然科学的杰代表。他的科学成就是多方面的。在农业上，他的《农政全书》系统地从农本、田制、利、农、农时、开垦、栽培、酿造等多方面阐述了农业生产理论，是我国古代农业知识的一次大的总结。他尤其重视农田利的理论，提用五法至今还有重要的借鉴价值。

万历九年（1581年），徐光启考中秀才，而后考举人未中。因为家境的关系，他开始在家乡教书。大约在万历二十一年（1593年），徐光启受聘到韶州去教书，在那里见到了传教士郭居静（原zaruscattaneo，意大利人，1594年来华）。通过和郭居静的往，徐光启开始接到西方近代的自然科学，而且还见到了来中国传教的耶稣会会长利玛窦。

徐光启在向西方学习科技的过程中，对传教活动也行了协助，引起了朝臣误解。他于是辞去工作，在天津购置土地。万历四十一年至四十六年（1613年～1618年）间，他在天津搞农事试验，写成了“粪壅规则”（施方法）和《农政全书》的大纲。

面对后金的威胁，翰林院官员徐光启一连上了3奏章，认为要挽救国家危局，只有选人才，训练新兵，才有希望。明神宗听说徐光启通军事，就批准他到通州训练士兵。

万历二十八年（1606年），徐光启考中士，迎来了他一生中的重大转折。此时，他已经43岁了，为功名耗去了足足23年的时间。

徐光启回到上海时，已经是60多岁的老人了。他从前就对研究农业科学很有兴趣，回到家乡后，亲自参加劳动，在自己的田里了一些试验。后来，他把他平日的研究成果，写成了一著作，叫作《农政全书》。书中详细记载了我国的农、土壤、利、施、选、嫁接等农业技术，可以称得上是我国古代的一农业百科书。

这一次，徐光启提练兵的主张，得到神明宗的批准，他满怀希望，想尽快把新兵练好，加国防。哪料到朝廷各个门都腐败透，练兵衙门成立了一个月，徐光启要人没人，要钱没钱，闲得无事可。后来，领到了一军饷，可是到了通州，检阅了一下招来的7000多新兵，大多是老弱残兵，能够勉充数的只有2000来人，他大失所望，只好请求辞职。

万历四十六年（1618年），后金军队攻边境，朝廷召见了病中的徐光启。万历四十七年（1619年），徐光启担任詹事府少詹事兼河南监察御史。

1620年，明神宗死去，他的儿明光宗朱常洛又接着病死，神宗的孙朱由校继承皇位，这就是明熹宗。徐光启又重返京城，他看到后金的威胁越来越严重，便竭力主张要多造一些西洋大炮。为了这件事，他跟兵尚书发生了矛盾。不久，就被排挤朝廷。

————————————————————————————————



万历二十五年（1597年），徐光启京应试，被主考官焦竑慧赏识，破例置为第一名。36岁中了举人，徐光启又回到故乡，一边教书，一边考士。

中士之后，徐光启被选为翰林院庶吉士，以后的时间他与教会来往密切。在万历三十四年（1606年）秋，徐光启与利玛窦合作翻译西方数学名著《几何原本》的前6卷，并于1607年版。译文中的许多数学专用名词，如几何、、线、面、三角形、四边形等，都一直沿用到了今天。他还写了《勾义》和《测量异同》，用数学方法把中西测量方法作了比较。他还翻译了《测量法义》。这些工作是西方科学著作译为中文的开始。

徐光启研究西学：

在天文上，他主张改革历法，并借鉴西方历法编定了《崇祯历法》。他为我国科学技术中西结合的研究开辟了路，因而在我国科学史上享有崇的地位。