喜八卦是人的天，听到周衡这么说，一直坐在旁边的丘海鹏来了神，“嗯，那周兄弟你说说看？”

怎么可能不生气嘛！

“其实啊，我能接到面试资格还是有些原因的。”

然而通过几句谈，两人却发现，周衡并不是这个圈里的人。

刘彦也意识到自己有些冒失了，摇了摇，“还能有啥？无非就是什么裙带关系，或者走了狗屎运了吧？不过这次是顾老亲自把关的，要说走关系也不太可能吧……”

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

所以应聘的人不仅没减少反倒是增加了。”

一没有经过专业的法语学习，二没有相关工作的经验，对于他们来说，周衡无疑只是个随可以看到的普通好者而已——没什么能力，看到哪里有活就往上凑，偶尔会接到一些价格低廉的单，但是大分时间都是默默无闻的背景角。丘海鹏还只是有些兴味索然而已，但是刚刚走社会年轻气盛的刘彦就不一样了。不仅态度急转直下乃至于直接开始冷嘲讽了。

在面试这特殊的环境下，每个人都是潜在的竞争对手。不过即使如此，在文明社会的人也没有见面就打个破血的习惯；比起互相试探，面试前的这几分钟更像是一段普通的社时间。在同在一个圈里，多认识几个人总不是坏事——就算应聘失败了，以后的日还长着呢。几分钟前，丘海鹏之所以要对周衡笑脸相迎，就是这个原因。比起刘彦，他在这个圈里的时间可要长多了，见到一个生面孔，即使只是一面之缘，认识一下总不是坏事。

周衡索朝椅背后一靠，刘彦连忙手，才没有被压到。周衡这个动作可算不上友善，刘彦眉一皱，不过还没等他说话，周衡便回答了起来：

周衡暗叹了气。这类半挑衅半认真的话虽然可能有些气人，但是作为一个经常受上司和客白的送货司机，自然不可能听了两句就气急败坏地破大骂。况且从某意义上来说，刘彦他说的并没有错——除开主神的因素，他自己的确是个法语盲，别说翻译小说了，就是一般的兼职工作也不成。

但是无论脾气有多好的人，在受到一个人的敌视与轻蔑之后，想要继续坐在一起继续愉快地行谈也不是什么容易的事了——更何况，此刻的刘彦正一副戏谑的表情，拍着他的后背，“说真的，大哥，你不会是版社什么人的亲戚吧？你这都能过面试，我可不信啊。”

“知了吧？”刘彦说着，拍了拍周衡的肩膀，“所以这位兄弟，这次面试你可真来错地方了。想要练练手的话，去同城网那地方随便找兼职，总要比来这边白跑一趟来得。你说对吧？”

“知还问我？”周衡笑了起来，“我能有面试资格，肯定是因为我很有实力啊。”

听起来是全心全意为周衡着想的忠告，不过刘彦这么说来，却完全不是那么回事。片刻之前周衡来的时候他还是一副小心翼翼的样，但是在知了周衡只是个没本事没背景的普通好者之后，刘彦就明显有些不耐烦了起来，就连说起话来，轻蔑之情也开始溢于言表了。而另一边，丘海鹏一副看闹不嫌事大的样，也丝毫没有言阻止的打算。

周衡没有上回答，迎上了刘彦的目光。丘海鹏看两人间有些火药味，连忙打起了圆场，“刘彦我跟他认识，说话有直，周兄弟你可别往心里去；不过我看他也就是有好奇而已，刘彦你说对不对？”