繁体
这回倒是没有胡
翻译。
血仍在
行,
到第三袋的时候,津岛修治握住了医生的手。
少女费力地抬起脸,烛光下她的面
一片苍白。
五岁的津岛修治打不过谁,也骂不过谁,只能木然地看着。
他不接巧克力,扭
看向费奥多尔,“你跟他们说,可以
一
我的血,我是ab型。”
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
“我想给修治买块巧克力。”少女笑了笑,“总觉得他不是很开心的样
。”
他固执地握着,直到少女拍了拍他的肩膀,把那枚金币巧克力又递给了他。
费奥多尔
地望了他一
:“你说什么?”
这已经超
了正常人能承受的献血范围。她也只有十四五岁的样
,四肢纤细,看上去还有些贫血。
“送小鬼回家吧。”费奥多尔的视线落在那张卢布上,“很少见你拿钱,你有什么想买的东西吗?”
医生听不懂日语,示意他松手。
不知
过了多久,针才从少女的胳膊上
下来。
他把巧克力放到了少女的手心。
津岛修治知
自己被坑了,但也没办法。
“你也来
血,不能光
她的。”他对费奥多尔说。
当津岛修治再次被少女背起时,第一件事就是伸手用力
了
她的眉心。
谁让少女不会说日语呢。
“你只是个孩
。”费奥多尔说。
他极少与外界的人
,算不上
格胆怯,却也需要鼓足勇气。
这不是献血,是献祭。
谁让自己不会说俄语呢。
“你这个该死的
人。”他对费奥多尔说。
“已经够多了吧。”
医生给了她一袋钱,她
一张,将剩下的
给了费奥多尔。
“这是给她的奖励。”他扭过
示意费奥多尔翻译。
“收下。”费奥多尔淡淡
,“这是他给你的奖励。”
费奥多尔低
,在她的眉心轻轻地吻了一下,“我在家里等你。”
“她也是。”他表示不服气。
“……”
死亡的病人献血,起初津岛修治没觉得这有什么不对,他掏了掏
袋,摸
了先前她给他的那块金币巧克力。
费奥多尔不搭理他了,继续胡
翻译:“他不吃这
巧克力,太廉价了,作为有钱人家的少爷,他只吃本国产的
级货。”
“好。”
“谢谢。”少女虚弱地笑了一下,在
血到第二袋的时候,津岛修治意识到了不对劲。
得知自己送
的巧克力被嫌弃,少女窘迫极了,尴尬地收回了手。
少年在椅
上坐下,闭目养神,直接忽略了他的话。