繁体
“没什么。”米雪挤过他
边
厨房。她打开冰箱,伸手去拿可乐时,怔了一怔。冰箱昨晚几乎是空的,但现在装满了
和饮料。她从最里面捞
一罐健怡可乐,关上冰箱门,然后又把门打开,确定不是她
。看到一条条真正的
油时,她猜
这是谁的杰作了。
“诺亚不知
什么是难为情。对不对,诺亚?”
奥问。
“为什么事难为情?”
“
。你知

是什么吧?”
“当然知
,以前在书上看过,正想在近日试试。”
他们两个取笑她取笑得很乐。她在桌边坐下,这才注意到
理台上的三层巧克力
糕。诺亚抓了一条
巾走向炉
,掀开一个大铁锅的锅盖,秋葵汤的辛辣味立刻充满整个厨房。
“妳哪来的时间煮这个?”诺亚问。“闻起来好好吃。”
她不记得爸爸是怎么
代她的。她应该说
糕是她烤的或秋葵汤是她煮的?接着她听到诺亚问她要不要来一片手工面包,这才注意到
槽边的蜡纸上摆着一条法国面包。
“秋葵汤有没有附带卡片?”
“没看到。”诺亚说。
“那么它就是我煮的。”她微笑着说
那个谎话。
奥从冰箱里拿

放在桌上。“妳昨夜还真忙。
糕也是妳烤的吗?”
米雪觉得自己像个白痴,但她还是问:“
糕有没有附带卡片?”
“没有。”
“那么我猜它也是我烤的。”
“面包呢?”
“没有卡片吗?”她尽可能面不改
地问。
“没看到。”
“我最喜
在三更半夜烘烤
糕了。”
奥在桌上摆
各式各样的早餐谷片供米雪选择,然后把汤匙递给她。
“所以带着面包从后门溜
来的那个妇人说,面包是妳昨夜在她家烤的、但忘了带走时,不是在瞎说了?”
米雪觉得自己傻到不能再傻。那些该死的卡片都到哪里去了?难
是爸爸决定改变战略却忘了通知她吗?现在她该怎么办?如果她告诉
奥实话,爸爸一定会认为她不
合他把
奥留在宝文镇的神圣任务。她可不想让爸爸有理由指责她不合群。
“没错。”她说。“就在你睡着后,我下楼煮秋葵汤和烤
糕,然后开车到……”
她突然住
。
奥没有告诉她送面包来的妇人叫什么名字,而米雪想不起来爸爸把那个任务指派给了谁。她情急生智地接着说:“……一个朋友家烤了两条面包。”
“别忘了
品杂货店。”
“什么?哦,对,我还顺
去了
品杂货店。”
奥跨坐在她对面的椅
上,把手臂搁在椅背上缘。“这就是妳的说法吗?”
她开始微笑。“除非或直到你发现几张‘
迎来到宝文镇’的卡片。如果是那样,我的说法就会改变。”
“告诉杰可说我谢谢他。”
“谢什么?”她装傻地问。
“嘿,米克,要不要来碗秋葵汤?”诺亚问,在
屉里翻找汤杓。
“当早餐?不了,谢谢。”
“
奥,你呢?”
“好啊!”他说。“知不知
秋葵汤
什么最好?洋芋片。”