是我亲手抓他去的。他是个叛国者！你们知我是谁吗？”他们当然不知。“你们知你们现在正站在哪里？”他们还是摇了摇。但这时一位年轻军官走上前来，称他认识萨瓦里，并知他正是这里的警务大臣。“既然如此，”萨瓦里说，“我命令你们立即逮捕拉霍雷。”

第三十四章莱之变（2）

然而，这个上尉和下士却仍然牢牢地抓住萨瓦里的双臂不放；当萨瓦里力图挣脱他们的时候，他注意到这些士兵的瑟枪里没有装弹，毫无用。“我亲的先生们，”萨瓦里说，再一次转向这个上尉，“你正在玩一场你绝对输不起的游戏，要是一意孤行的话，你的下场将会是在15分钟后被枪决——如果我没被你们先枪毙的话。因为帝国卫队转就能赶到这里，到那时，这场游戏你就输定了！”实际上，拿破仑的卫队就驻扎在纳河的对岸，距此仅数百码之遥。看到这名上尉的心思有儿开始动摇了，萨瓦里又一步说：“如果你是个有尊严的男汉，就不要卷这场罪恶，不要拒绝我想拯救你们所有人的一番好意。我只要求你们释放我。”萨瓦里说完，立即趁上尉等人稍一分神就挣脱了双手并试图上尉腰间的佩剑，但他的动作不够快。“不，您必须照我们说的！”军官说，很快又控制了局面。

透过的窗，萨瓦里看到拉霍雷将军同“另一个蒙面的男人”一同回来了，这个男人就是他一直想找的“军士”。“他们十分生气地回到我的房间。”萨瓦里后来回忆。拉霍雷跟在队伍后面来，随后是这位军士，但看上去他醉醺醺的，蹲在大办公桌旁。愣了一会儿，他开始双，接着他走近萨瓦里，用剑指着萨瓦里的，问他是否认他是谁。“我是吉达尔（guidal）将军──在赛被你逮捕并被带到黎的吉达尔将军！”他挑衅地说。经他这么一说，萨瓦里脑中一闪，忽然想起他是谁了。这个吉达尔──他从未见过他本人──是因涉嫌在土海港外同英国互相勾结，而被他下令逮捕的。“你此行的目的就是像懦夫般地谋杀我吗？”萨瓦里大胆地问。

“不，我不会杀你的，但你将和我一起去趟参议院。”

吉达尔命令萨瓦里穿好衣服，萨瓦里尽可能以最慢的速度穿衣服——当他的秘书终于到来时，他打暗号让他回去，并大声叫：“告诉我的邻居不要担心，我并没有受到伤害。”秘书见状扭便跑，没人能抓住他这个飞。萨瓦里所说的“邻居”实际上是治安的一位级官员、令人敬畏的埃尔·弗朗西斯科·瑞尔──他就住在离萨瓦里所在大楼不远。

吉达尔和拉霍雷立刻架起了萨瓦里，将他带房间，穿过在外把守的萨瓦里的警卫一直向前走，而这帮警卫见自己的大臣被人带去居然没有起一儿疑心。萨瓦里再次企图逃脱，但很快又被抓了回来，随后他被带往了拉枫斯监狱（而并不是参议院）。接下来的一切，才是最最奇怪的。

所有的这一切都和克劳德·弗朗西斯科·德·莱将军有关。正如瑞尔所说的，莱是“大革命造就的人”之一，但他缺乏成功的要素，发现自己总落于人后，总是被比自己聪明的人踩在脚下。