繁体
〃拇指不见了?〃他大声问,〃你说不见了是什么意思?〃
阿莱抬头看了父亲一眼,对他音调变了感到很意外。〃他的拇指是被砍掉的,而且连骨头也砍去了。〃
〃哪只手,阿莱?〃他问。从他的声音里,可听出他感到事关紧要。〃好好想想。那很重要。〃
〃我没……〃
他好像没听见。〃哪只手呀?〃他又问。
〃他的左手,左手,我能肯定。他的左侧靠我这一边,头冲着上游。〃
佩尔蒂埃大步走过房间,喊着弗朗西斯的名字,并用力推开门。阿莱被父亲的焦急神色吓懵了,也倏地站起来,不知道发生了什么大事。
〃告诉我,出什么事啦?求你了。为什么是左是右这么重要?〃
〃弗朗西斯,快备马!我的红棕马、阿莱夫人的灰母马,还有你自己的。〃
〃好的,总管。我们要远走吗?〃弗朗西斯仍像平常一样毫无表情地应着。
〃只去河边。〃他打着走的手势,〃你快点。拿上我的剑,再给阿莱夫人拿件干净的披风。我们在井边等你。〃
等弗朗西斯一走远,阿莱就朝父亲跑去。他不看她,却回到酒桶前,用抖动的手给自己倒了些葡萄酒。黏稠的红葡萄酒倒在了陶土碗的边沿,洒了一桌子。
〃爸爸,〃她恳求道,〃告诉我,怎么啦?您为什么要亲自去河边?这事不需要您亲自去做,让弗朗西斯去吧,我可以告诉他在什么地方。〃
〃你不懂。〃
〃那么,您告诉我,我就懂了。相信我。〃
〃我必须亲自去看一下尸体,才能确信到底是不是……〃
〃是不是什么?〃阿莱焦急地问。
〃不,不,〃他摇着头,〃这不是你应该……〃佩尔蒂埃的声音很微弱。
〃可……〃
佩尔蒂埃朝她转过身喊道:〃好了,别再说了!〃
当圣…纳泽尔大教堂的钟声敲响时,他们已出了伯爵城堡的西门。
佩尔蒂埃骑着马走在前面,阿莱和弗朗西斯在后面跟着。她觉得事情糟糕透了,既为自己做的事造成父亲这么大的变化感到内疚,又为自己不了解真相感到很失望。
←虹←桥书←吧←bsp;第14节:第三章(4)
他们选择了一条狭窄、干燥的土路。蜿蜒的土路沿圆城城墙下的山冈陡然而下,然后又折了回来。上了平路后,他们开始一路小跑。
当他们来到那片树林边时,她不由得担心起来。他们一个接一个地钻进树林,父亲稍稍回了一下身,朝她微笑着。阿莱对此很感激,她此时很紧张,也很警觉,竖起耳朵注意倾听任何细微的动静。沼泽地里的柳树似乎不怀好意,故意罩在她头上,她感觉树荫里好像有眼睛在看着他们。脚下每一次沙沙的声响、每一次鸟翅的扑腾声,都把她吓得心怦怦直跳。
阿莱几乎想象不出,到了那片空地,会看到什么,但一切依然是那样平静和安宁。她的背篓还在树下原来放的地方,她挖的植物根茎仍裹在布片里。她下了马,将缰绳递给了弗朗西斯,然后朝水边走去。
父亲用手碰了一下阿莱的胳膊肘,她吓得跳了起来。
〃指给我看。〃他说。
她一句话没说,领着父亲沿河岸向那个地方走去。起初,她什么也没见着,一时间还以为那是个梦。然而,在河上游稍远的芦苇里,那具尸体还漂在那儿。
她指着尸体:〃就在那儿,在接骨草的旁边。〃
使她惊讶的是,父亲并没有叫弗朗西斯,而是迅速抖掉披风,向河中冲去。
〃呆在那儿别动!〃他回头喊道。
阿莱坐在岸上,下巴搭在膝盖
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>