9-1工作

发文时间:7/22012

--------------------------------------------------------------------------------

位在一栋新的办公大楼中，有一户有著木质的窗户，木质的办公桌，木质的办公椅，约二十几坪大的办公室里呈现的是一种老旧的味道，完全与大楼的外观搭不到一块，但却是这家公司的特色，二十几坪的办公室却挤了五张办公桌，这公司的负责人，他爱怀旧的感觉，所以把办公室弄著旧式的报社。

「黄美莉，你给我进来。」小办公室里传来咆哮的声音。

黄美莉畏惧的踏入小办公室里。「老…老…大…什麽事」

老大把手上的资料甩到桌上。「你给我解释这是什麽」

她小心翼翼的掀起资料的一角。「这是我翻译的报导。」

「报导」老大挑起眉看著她。

「对，是报导。」黄美莉小心的应对。

「报导我看是情书吧！」

「真的是报导啊！」她这次很用心去翻译有关耀希王子的报导啊！为什麽老大又说是情书呢！

「你给我重新翻译，别再让我看到情爱的字眼了。」老大按著太阳x，这黄美莉只要是有关金耀希的报导，总是能翻译的一塌糊涂，他真的很怀疑她的翻译功力。

「重翻啊！可是今天晚上的工作」

「不用你了，你给我叫维妮进来。」老大挥挥手要她离开办公室。

「可是维妮她不做外线的工作。」她好心提醒老大，两年前因为客人对维妮上下其手，对她x骚扰，而且差点被qiang bao了，还好那时老大救了她，也打了那色胚一顿，原以为那色肧会跟公司告状，停止对公司的雇用，结果没想到老大摆平了，那公司不但继续跟翻译社配合，更是将那色胚给fire掉了，她那时候开始觉得老大肯定是有黑社会的背景，不然怎麽这麽容易摆平一件事。

「你他x的，那你那翻译给她做好了。」老大对著黄美莉咆哮。

黄美莉下意识紧抱著她的报导，打死她都不会把耀希王子的东西交出去的，这可是她唯一跟他的交集了。

老大看到她那姿势就一肚子气，翻译就平平顺顺的翻，然後再加上几个自己觉得不错而且顺畅的句子，而黄美莉把翻译也能搞的像在写情书一样，搞得他一个头两个大。「你他x的，把维妮给叫进来。」

“维妮抱歉了，为了耀希王子，这次委屈你了。”黄美莉心里os的说。

原本在杂志社上上班的黄美莉，因一次因缘际会下认识了老大，知道老大的翻译社是业界数一数二的翘楚，而且所以韩国的新闻或是报导都会找上他们翻译社来翻译，重点是老大的翻译社最大的收入是来自於来台的各国艺人或是企业…等在台湾必找的翻译公司，公司虽然小，但是公司的营业额全是吓吓叫，对老大而言，他最大的资产就是旗下的这些员工，其中美莉j通韩文和英文、梁城j通东南亚国家的语言、晓忆j通欧系国家的语言、魏明斌j通中南美洲国家的语言、李维妮j通英文和日文以及韩文。这家集结各国语言j英的翻译社老板──老大可是更不得了，j通十几国语言，翻译社的生意火红的不得，有不少同业都前来挖角。

李维妮原本在位子上翻译著美国新锐作家的书，结果莫名的被老大给叫进办公室里。

「这个案子你来接。」老大从抽屉丢了一叠的资料出来。

李维妮皱著眉头，看著桌上的资料，但她不打算伸手去拿。「老大，我不跑外线的。」

老大的眉头皱的更厉害了。「那你去给我把韩国杂志翻译出来。」韩国线的东西目前就黄美莉和李维妮两个人处理，黄美莉只要碰到金耀希的报导就会整个头脑打结，光是刚那篇报导就磨了两天才出来，结果还是一踏糊涂，眼前这个冰山美人李维妮又有莫名的原则，就是不碰影剧报导，上次叫她翻一篇影剧报导，翻的跟政治新闻差不多枯燥且乏味，让人完全没有想看的yuwang，害他又得重新翻译一次，现在後面还有其他的韩国影剧报导要翻译的，如果黄美莉没办法解决金耀希那篇报导，他x的，他这个老板又得下海了，总不能叫他这个人高马的壮汉跟在客人的身後当翻译吧！所以他只能叫李维妮去跑外线了，如果她不肯跑外线，那就用影剧报导来压她了。

李维妮眉头皱的更厉害了，影剧报导翻译一直是她的致命伤，她宁可翻译财经新闻或是小说之类，也不会去碰触“影剧”那一块的东西。

老大看她眉头都快打结了，他怎麽这麽倒霉请了两个各自有所坚持的员工，更，他不能fire掉他们，因为她们两个可是他的爱将，有不少客人爱死她们两个人翻译出来的作品。

「你如果不想去翻译杂志的话，就给我认命的去接这个案子，这案子若弄的好的话，往後这家公司在台湾所有的翻译工作都会找我们。」老大彷佛已经看到客人捧著新台币来到他眼前，在他的世界里钱才是唯一的寄托。

李维妮双手环抱在x前，看著那叠资料，完全没有想动的意思，她跟老大在坚持，看谁先软化。

「你接这案子，之後我们五五分帐，如何」老大释出最大的善意，他知道这冰山美人对於钱是无法抗拒，他不懂为什麽她这

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>