……陈旺真想一脚把他踹去。

其实陆瑾自己大概听得懂，再经人翻译纯粹多此一举，只能等那翻译说完，方才回答：“您也很厉害，不知从哪里听途说，竟然好意思在朝堂上说这不经之论。”

另一个翻译连忙对那位大臣用大越语翻译：“您也很有本事，我不知您是从哪里路听路途说的，竟然好意思在朝堂上说这不能经过的理论。”

“噗！什么意思！”那大臣本听不懂这狗不通的翻译，起来问，“这句话什么意思？”

是不是只要四字成语就不会翻译？陈旺这下彻底满脸黑线了……这两个翻译，绝对不是自己找的。

“请问，陛下找个亡国的丞相来我们大越国，不怕招来不详吗？宋国那么繁荣，结果还是被搞垮了。臣觉得他大概是耶律天泽的细，专门来搞垮国家，请陛下小心。”一位大臣。

怕陆瑾听不懂，那位翻译竟然也把这番话给陆瑾用汉语翻译了一遍。

陈旺彻底无语，这两个不靠谱的翻译简直就是地摊货！

对于那位大臣，陈旺只回答了四个字：朕相信他。

翻译转对陆瑾翻译：“我相信你。”

这个自动转换人称的翻译……陈旺真的好想叫他。

“那么。”坐在侧首的太上皇陈天终于开，“你认为大越国应该南扩还是北扩？”

这一直是太上皇与皇帝分歧所在，选择哪一个都会得罪另一个。太上皇抛这个问题明显是在区分敌友啊，群臣纷纷看向陆瑾，一副“你死定了”的表情。

这回，不等那翻译开，陆瑾淡淡回答：“都可以。”

那翻译刚开说了两个字，连忙闭上嘴。情他明明听得懂，那还翻译什么啊！简直被耍了！本来还想在朝堂上找存在，这样一句台词都没有地站在朝堂上真是他|妈尴尬了！

“都可以？呵呵。”陈天不以为然地笑，“小你说什么大话？现在南扩就已经不容易了，北方可是大魏国，你在开什么玩笑！”

懒得再听他们那些恶心翻译，陆瑾用大越语答：“我说可以，就是可以。”

所有人都吃了一惊，一开就这么地的大越语……他真是宋国来的？

凡是语言，总有规律可循。陆瑾只是多留意了他们的语音语调以及构词组句的方法，自己总结总结来说话罢了。

他掌握一门语言竟然只要这么短的时间，陈旺都不禁想送上自己的两条膝盖了。自己果然没有看错人啊！真是不可多得的人才啊！

“那就太好了！”陈天先也是一愣，突然拊掌大笑，“我就知你是个不可多得的人才！很好！我很赏识你！给你五千兵，快去帮我攻下占城！回来我重重有赏！”

真是好一手笑里藏刀，借刀杀人啊。群臣得意洋洋地看着陆瑾，又是一副“你死定了”的表情。