们这是什么功课呢？」

任昊了谢，方：「是把汉语翻译成英语，有很多地方我都不会，这才让

夏老师帮忙的。」

「哦，这样啊。」刘素芬，目光在任昊上迟疑了一下，「那我先回

家了，晚秋她爸一人跟家我不放心。」

「那行，阿姨您慢走，路上注意安全。」任昊送着刘素芬门。他还不知，

刘素芬因为今晚的见闻与观察，心里对他跟女儿的关系产生了怀疑……

「你们功课去吧，不用送我。」刘素芬难得笑了一下，这才转下了楼。

回到客厅的任昊就见夏晚秋轻轻看了自己一，平淡的：「不看电视的话，

那边小柜儿上有书，你可以看看。」

闲着也是闲着，任昊应了一声，慢慢走去把角的书柜，拉开玻璃窗，一本本

翻阅起来。小说之类的读，任昊没少接，可一些资料书，他就接甚少了。

书柜上一多半都是英文书刊，要搁以前，任昊绝对看不懂，现在倒是能吃力

的读一读大意了。

忽地，任昊疑惑地视线落到一本日文书籍上，随意一扫，竟然发现这里有不

少都是日文书刊。任昊不禁疑惑，往夏晚秋那边瞄了一：「夏老师，您还会日

文？」

「有什么问题？」

「没什么，就随便问问。」

夏晚秋手中的签字笔停了一下，奇的耐心解答：「我初、中念的学

校是教日语的，大学以后才报的英文专业。」

任昊佩服之余，略微好奇的追问：「那您的日语平应该不低吧？」

夏晚秋依偎在沙发那儿，推了推黑丝睛，小嘴儿嗫嚅着缓缓吐几个字：

「至少，要比英语好一些。」

仅仅了四年就考过了英语八级，甚至，还在市重学校的英语老师的位置

上站稳了脚跟，如此看来，夏晚秋的语言学习能力不可谓不，果然，她是个货

真价实的天才。

会日文的话，那不是可以直接翻译成日语了？任昊暗忖，可转念一想，却又

压住了这个念。一来，自己不好解释，毕竟考是考英语，就算任昊拿课余

好搪过去，恐怕夏晚秋也不会帮他翻译的。二来，已经这么麻烦人家了，现在

欠人家这么多人情都还没还完，这再单方面取，就有些恬不知耻了。

还是算了，任昊暗自否决，然后有了告辞之意。

不过夏老师的伤应该去医院，就算不去，至少也要检查一下。

嗯，还有在汤底里闷着呢，现在应该温度适宜，不会伤人，于是任

昊转走向厨房，也不询问夏晚秋，没必要。

捞来，放碗里，凉炒了一遍，洗净的同时方便剥。

任昊端着碗走厨房，脖扭了扭，为之后可能遇到的挣扎反抗。

今晚，就是着也得把恩报了，任昊有些匪气的思量着……

看向夏晚秋时，发现她又是在脚面轻，于是先打了个预防针，「老师，您

不去医院吧？」