但你骗不过我。接受现实吧，吉米，我是属于你的。不你是否愿意，你都无法

从我边跑掉。」

她的手抓住我的，说：「再来一次，我的人，然后我就回家去

向杰里宣布这个消息。」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

回到家，伊迪丝面对杰里，揭了他和玛丽·艾偷情的事情，并说她想离

婚。杰里自觉理亏，也没争辩什么，说：「好吧，如果你真想离婚的话，那就

离吧。」

在等待办理离婚手续的这段日里，伊迪丝有好几个晚上都是在我这里度过

的。但为了不让我为难，她并没有在我公寓里过夜。在这段时间里，杰里几次邀

我一起去喝酒，我本想安一下他，但他好像并没有表现伤心的样。他端

着手里的啤酒杯，一边喝着一边告诉了我一件让我十分震惊的事情。

「其实，伊迪丝和我一开始就是个错误。我也不明白我们为什么会结婚，

在我们结婚六个月以后，我就意识到这绝对是个错误。但这个错误跟她无关，完

全是我自己的问题。我真的不愿意和她在一起，但我又不知该怎么脱。我想

如果她发现了我和玛丽·艾的事情，那她就可以提离婚了，而我是不能先提

的。真该死，我甚至有时候都在利用你。」

「哦，怎么会呢？」

「其实，我想尽了办法想把你俩到一起。你就没想想我为什么那么衷于

让你和我们住在一起？为什么我极力劝说你放弃去自己的住的想法？我一直希

望你们俩能好起来，我希望有一天我下班回到家里，看到你们在桌上留张字条

恳求我的原谅，而你们已经私奔他了。」

「你是在开玩笑吧，伊迪丝本不喜我。我好几次听到她要你别再劝我住

在你家里。我听见她把我叫『混吃白的家伙』，我听见她说她非常兴我

终于离开了你家。」

「是的，她是这么跟我说的，但实际上她并不兴。我注意到了她凝视你的

神，她说她兴你离开只不过是为了掩饰她喜你的情。我想，如果你再在

我家住上一个月，你们之间肯定会发生一些事情。你可以不承认这些，我的好兄

弟，但我从你们相互张望的神里看了一些东西。你可以大胆去一些别人认

为不好的事情，吉米，你可以和她很多不好的事情。她长得很漂亮，饭也

得好，总是把房间打扫得很乾净，而且在床上也很有激情。我也不知我为什么

就突然不喜她了呢。」

「你说得对，杰里，但我怎么能那么呢？到了恩节和圣诞节全家团聚的

时候，我该这么对父母说吗？『嗨，老爸老妈，这是伊迪丝，你们都认识她吗？

她现在是我的女朋友，这是不是很酷啊？』我都可以想像得到，老爸老妈看我们

的时候会是一什么样的神。」

「但他们早晚总是会接受的。」

「别开玩笑了，你是想把自己的老婆介绍给我？」

「是我的前老婆。她就要变成我的前老婆了。如我所说，你可以和她一些