实在不和朱佩站在一起，更不表现得那样络和熟悉。

而且令他更加恼火的是，朱佩在踏联饭店的那一刻起，就展现了一他所完全不知的面孔。虽然这样说有些不太妥当，但此时的朱佩就像一个真正的黑手党那样，或是如同泽维尔所了解的那些黑手党一样。朱佩脸上的斯文英的面仍未褪去，和善温柔的笑容也仍挂在嘴边。但从那双灰绿眸所里散发来的，却是一好像毒蛇样的气质。这气质，使他显得冷峻而又危险，残忍并且。

但实际上，朱佩也觉得莫名其妙。他和唐吉拉迪只见过一面，还是在若年前自己给安东尼奥拎包的时候。然而此时这位纽约市的大人却好像认识了他很久，并了解他的一切，还竭尽全力的表达着善意与友好。这让朱佩在一雾的同时还有些受若惊。但他还是礼貌的同这位老人寒暄了几句，并向他介绍了古斯塔沃，称赞他对和谈的促成是某善行。

唐吉拉迪诺显然对朱佩的恭维到受用，他脸上的笑纹窈陷下去，使他看起来就像一个和蔼善良的农夫。他沙哑着嗓，用一带着郁东音的意大利语对朱佩表达着长辈才有的关切。他问他说：

“你最近怎么样？”

朱佩听了，心里的莫名其妙变得更加严重。这个问题问得可太大了，是关于生意，还是关于工作，又或是关于个人的生活？但他不相信唐吉拉迪诺是个没本事的蠢，会问一些没本事的蠢问题。他的直觉告诉他，这句话里一定有某值得思考的意。

于是朱佩冷静而又迅速的考虑了一下，然后回答说：

“没什么不好的，甚至还有一些意料之外的惊喜。”

他说完，像等待某评价一样，隔着玻璃镜片注视着老人的睛。他看到那双邃的眸里忽然泛起一了然而又赞许的笑意，于是立刻就从那笑意里读懂了信息。朱佩低下，用一和善的，商量般的语气对唐吉拉迪诺说：

“先生，智慧如你，恕我也有一个问题……我不明白，最近获得的那个惊喜，究竟是基督给的，还是善人给的？”

“哦，年轻人，基督可不这些事情！”

唐吉拉迪诺说完，像被自己逗乐了似的，大声的笑了来，并使那位顾问先生也了难得的愉快的笑容。

泽维尔完全搞不清楚前的状况。于是他只好看着这两个在酒店大堂里发放肆笑声的人，然后忽然理解到了一朱佩平日里的痛和心情。他觉得以上这两位先生，一定是来自某个奇异的国度，会说某奇异的语言，能把再普通不过的句琢磨令人发笑的意思。

尽唐吉拉迪诺的回答听上去确实很像一个风趣的玩笑，但泽维尔十分清楚的，这平的玩笑决不足以打动朱佩那样的歇斯底里的工作狂。可是这位顾问先生就是因此而勾起了嘴角，并施舍了一个平日里极度吝啬的真诚的笑容。