。

但是那孩，却不能发我想象中、如夜莺歌唱那般的声音。事实上别说是歌唱，他连如常人般讲话都很困难。

凯西告诉我，他患有先天声带畸形，不符合一个健康、壮的完“雅利安后代”的标准，原本照“生育农场”的规矩，他应该在一生时，就被当时还是年轻护士的凯西毒死或者饿死的。

但是凯西本质上是一个善良的人，她被征召到“生育农场”去工作也是迫不得已，在被纳粹的铁蹄踩碎的挪威国土上，又岂容一个被占领国的妇女说一个“不”字？

但凯西还是设法留下了小雪莱兹的命。当然连这个名字都是凯西给他取的，借用了她喜的一首情诗里，一个富有诗意的名字。

当时她看着自己怀中，抱着的那个生才几个月的婴孩，小脸粉白嘟嘟，睛犹如碧宝石，伸着的小手小脚，不安分地动来动去，仿佛把她当成了妈妈一般，向她撒求怜。

她的心在颤抖，手也是。这样仿佛挥动着天使的羽翼，降生到人间来的小生命，她又怎么能狠下心将他扼杀在襁褓之中呢？

当时被行征召的挪威妇女们，都是匿名的，生下的孩也是由护士统一抱走混养，本不知谁是谁生的。所以雪莱兹没有妈妈，但是谎称去掩埋婴孩的尸、偷偷将他带了纳粹的鬼生育营、养在自己家中的凯西，从那时起就成了雪莱兹的妈妈。

雪莱兹原本还是会说一些话的，只是说不清楚。但是他很小的时候，就察觉到了自己和其他的孩不一样。

“你们听听他说话，就像被割了的狗在呜咽，连叫唤都叫不清楚，难听死了哈哈哈！”

雪莱兹虽然齿不利索，但听力是没问题的。这刺耳的话戳了他的耳里，同时也刺了正好来接雪莱兹回家的凯西心里。

在被镇上的其他孩这样狠狠地嘲笑过一次之后，雪莱兹就再也不愿意试着多开与人了。连同凯西说话，他都是尽量用神，不行就比着手势，能避免开就绝不张嘴。不凯西如何耐心地哄他、鼓励他，他都只是摇摇，用可怜的神，求凯西不要再他了。

到后来凯西也放弃了。所以雪莱兹的语言能力越来越退化，急了的时候只能“咿咿啊啊”地叫。倒是凯西，渐渐地，与那孩培养了一不需要言语的默契，能从他的一个蹙眉之中，看他今天又在学校里受了委屈。

这些都是凯西把雪莱兹送来我家“避难”的那天，待我的老家伊萨克将男孩安顿好之后，凯西坐在我的客厅里，一边啜饮着樱桃红酒——这是我自家庄园里的特产，一边着泪跟我倾吐的。

“迪弗瑞先生，求求您！求求您不要嫌弃这个孩不能说话。他虽然怕生，看起来不太容易亲近，但他本质上真的是一个极其善良的孩，他可以帮您很多事的！”

我拍拍凯西的手，安她：“好的，只要他自愿留下来，我会尽力庇护他的……”

说实话，我还真没想好要让雪莱兹什么工作，他这样的孩，本该去学校上中学的。要不是为了躲避舆论的风，唉……