繁体
harrywentforaknife,butmalfoylungedarosstheroomfasterthanhe’dantiipatedandwhakeditouthishand.theystoodloseforamomentbeforeharrytookastepbakandranintotheounter.withhisarmsstillraisedinadefensivestane,heasked,“howdidyougetinhere?”
malfoyblinked.“thewindow.obviously.”hepointedtotheteakettle.“willyoumaketeaorshalli?”
harryfrowned.thenherealizedmalfoywasbreakingintoarhie’sft.malfoyhadnoideahewastalkingtoharrypotter.“idon’tmakeitahabitofinvitingintruderstositandstayfortea.”
“youthinki’mintruding?”malfoyalmostsneered,butitatuallylookedlikehalfasmile.heheldharry’sgazeforlongerthanwasomfortableandthenpeeredaroundtheft.“itlooksasifyoumightneedsomeintrusioninyourlife.”
“whatisthatsupposedtomean?”harrysaid,suddenlyunsureifhewasmoreinensedattheslightagainsthimorthatmalfoywasexpertlydistratingharryfromthefatthathe’dbeenaughtbreakingin.harrylookedaroundandremindedhimselfthatmalfoydidn’tknowwhohewas.
malfoystrolledovertotheouhandsatdownwithagraefulfluidity.heleanedbakandstaredathisnails.“you’vehadasuddenbrushwiththestrangeandextraordinary,haven’tyou?”
harrynarrowedhiseyesatmalfoy.“astrangeburgrinmyft,yes.”
“aseriesofeventshaveunfolded,allquiteoddandseeminglyued,butsimirinthattheywerepeuliarorunexpinable?”harryrossedhisarms.malfoyontinued,“youhavehadquiteabtimeasofte,unsatisfatory,monotonous,nosuesstospeakof—atworkorinthebedroom—butthentodaysomethinghanged.suddenlythereisaswirlofbizarreativitysurroundingyou.”