繁体
第二十一颗星曜勾心斗角的晚餐
──以下有中英文交杂,括号里是弱弱小翻译──
「michelle(念:米雪儿),好久不见,这是我女朋友陈薇芝──」何良谚客客气气地说着,还没说完这位michelle就伸出双手勾在何良谚的脖子上,「alex,imissyousomuch!」(译:艾力克斯,我好想你。)
她冷不防地将自己的红唇凑到何良谚的脸上,想和他热吻一番。还好何良谚动作更快,头一偏,只给她亲到脸颊,薇芝在旁边看傻了眼。
「don’t….我女朋友会生气。」何良谚赶紧将她的双手抓下来,轻轻推开她。
「女朋友?」michelle用着有点奇怪音调的中文说着。
「对,就是她,陈薇芝。」何良谚赶紧把薇芝推向前。被这幺突然一推,薇芝的身体有些僵硬,她的眼角余光喵到坐在位子上的李祯宇,正默默地打量自己。
「well………iamsosurprised,alex你的口味变了。」(译:呃……我真惊讶,艾力克斯你的口味变了。)
michelle犀利的目光扫射着薇芝全身上下,明明她跟薇芝同年纪,怎幺气质差这幺多?若她是带刺的野玫瑰,薇芝就是淡雅的紫罗兰。薇芝被她不友善的眼光看得有些不耐烦了,但何良谚又交代自己不要开口。
michelle突然伸出双手向前一抓,薇芝感觉像被雷打到,她的胸部正被michelle两手用力压挤──
「oooops,身材也没特别excellent。」(译:噢,身材也没特别好)
这一幕让所有人都目瞪口呆,薇芝虽然脑袋一片空白,但她天杀的听到了李祯宇噗哧一笑的声音。身旁的何良谚则是看傻了,口中喃喃自语着:「我都还没摸过……」
「michelle,likedy,ok?」(译:米雪儿,像个淑女好吗?)李祯宇终于出声,站了起身阻止他这疯狂的表妹,她的手才放开。而让薇芝意外的是,李祯宇的发音出奇地标準好听,跟那天在抽菸耍狠的气质一点也不搭。
「sorry,我们外国人比较open,这是表示我们没有距离的意思。」她扬起轻蔑的笑容,看薇芝一附听不懂英文又像土包子的样子,随便敷衍她几句。
薇芝再度感受到一股火气从脚趾头攀上她的心头,决定不管何良谚的劝阻,要为自己的胸部争口气!她两手一伸,用力地往michelle丰满的胸部抓去,满脸灿烂地笑着说:「oooops,ilikethiswaytoshowgoodwill,,nicetomeetyou,iamwinnie。」(噢,我喜欢这种表达善意的方式,很高兴认识妳,我是薇妮)
她的发音虽不如外国人,但仍十分标準清楚。没想到她会来这招,李祯宇睁大了眼愣了一下,michelle的脸瞬间惨白,而何良谚吓到下巴都要掉了。
薇芝随即放开双手,转向何良谚,「宝贝,我好喜欢你朋友喔,又大方又漂亮。」她无视michelle捏紧的拳头,天真无邪地向何良谚说着,
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>