待到夜已，王恺已在古堡的台上燃起了一堆篝火，亚瑟才姗姗回归，手里提着两只硕的兔，没好气：“你又骗我，后山也寸草不生了，我骑着跑了十几公里才看到绿景。”

“吃晚饭啊！”

这句话是用汉语讲的，亚瑟没听懂，但东西方虽然隔着一个大却也不是毫无，比如蔡邕那样的旅行家，历朝历代层不绝。

亚瑟疑惑：“东土话？”

“我还以为你要来一句不同不相为谋呢。”王恺讶异，“天差不多，你去那边山上逮两只兔回来。”

片刻后他愤怒：“你以为我来是要杀你的？”

王恺嗤笑：“行了行了，赶去吧。”

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

王恺举起酒瓶，和亚瑟碰了一下，看着火堆上架着的油亮的烤野兔，轻笑了声：“人生当苦无妨，不亏肚就好。”

这些年，王恺虽然跟大主教和亚瑟来往密切，却从来没有完全信任他们，他这个人并不能说是多疑，而是在宗教面前，泪将自己丈夫，妻女送上火刑架或者给牧师除（烧）（死）的事例比比皆是。/p

亚瑟惊讶：“这是......诗歌？”

王恺了：“没想到吧？”

“对，东土话。”王恺小酌了一酒，看向遥远的东方，“真想到那个地方看看，看看那些都着这语言的地方，究竟是怎样好的世界。”

“我没去过后山，不能怪我。”王恺忍住笑，一本正经，“行了，赶回来吧，你坐着，我饭。”

王恺笑了一声，叹：“真是个富有理想的想法，可惜那不太现实，将一切罪恶扼杀在萌芽中，难不才是最优的选择吗？”

[page]

每一语言都有各自独特的魅力，汉语的魅力在于婉转情长，语义刻；韩语的魅力在于各思密达；而日语的魅力就有些不可描述了。

将野兔扒洗净，串在火堆上，取调料盒将酱料香料洒在其上，两人相对而坐，不多时就是香气四溢。

王恺怔然：“难不是吗？”

王恺在亚瑟惊讶的目光下，从包裹里取了一个小铁壶，拧开壶，凛冽的酒香便使得亚瑟神情一震。

“你有的你的信念，我也有我所守护的信条。”亚瑟皱眉，“朋友之间，没必要非要在一件不可能分对错的事情上争论不休。”

“我有一壶酒，足以风尘。”王恺轻笑，“快去逮兔，逮回来就请你喝酒。”

亚瑟起，准备发，也没忘提一句：“确实没想到，尽我早该想到的，像你这人，若没有才情才怪。”

亚瑟握了拳，他剧烈着气，片刻后颓然气：“我曾以为我们是最好的朋友，可现在看来，你对我本毫无信任可言。在我看来，没有人需要为自己还未犯下的错误买单，只要你还没堕黑暗，成为恶——甚至于就算你真正成为了恶，只要你没有犯下恶行，就不该接受审判！”

“哦，对了，别去前山，那边已经快寸草不生了，去后山那块。”

亚瑟皱眉：“东土人大且好战，据说他们那边可谓战不休，未必就比我们勇士之地来得好。”

王恺斜睨了一他，有些轻蔑，心想：如果我说我其实也是个东土人，你会不会把我当成恶附，要绑我上火刑架？

所以在圣殿骑士如今已经坐到中地位的亚瑟，虽然听不懂，但还是能辨别来汉语的，就好比一个人哪怕听不懂日语跟韩语，也能轻易分辨其中差别的。

有些经典的句，翻译成别国语言，反而更加富有韵味，这句诗便是如此。

“逮兔什么？”