繁体
等汉化版完成后,面临的将是卡带生产和销售。这上面我相信你们应该会
好的,不过希望你们考虑一下消费
平,别把价格定的太
了,要不然恐怕不会有多少人买得起。
天之苑(福州)这些年发展的不错,从组建初期的七、八个人发展到现在150人的规模,从最早的由单纯的程序开发人员组成发展到现在已经包括策划、程序、
术、音乐和qa等专业人员,游戏开发平台也由单一的fc平台发展到fc和gameboy两大平台,公司办公室也从梅坞路16号的小楼搬到了位于市中心的一栋办公楼内。
数多一
,再
好
理工作,肯定能及时完成工作。如果这一环节
得不好,翻译得太烂,那今后你们
再多汉化版也不会引起别人的购买
望,要知
信誉可是比什么都重要。
张乐行

,指着先锋二人组说
:“老傅,这两位是先锋卡通的,他们公司也想搞任天堂游戏开发,你安排人接待一下。”
“好的老板。您要不要先休息一下。”傅赞

说
。
看到张乐行等人从电梯
来,傅赞急忙迎了上来:“老板,好久没见,一路上幸苦了。”
傅赞在前领路,张乐行等人在后面跟着,开始在公司里巡视起来。正好是项目开发阶段,大家都很忙碌,为了不影响众人的工作,张乐行一行人只能在旁边静静看、小心的走。由于是分专业开发,程序、
术、音乐各自在各
门的制作中心工作,一圈下来,先锋二人组愣没搞明白开发的是什么项目。参观完公司,傅赞安排制作中心的叶天伟(就是当年常来梅坞路16号的那个玩家,因为对游戏的兴趣,现在已经成为天之苑的一名程序员)领着先锋二人组去看游戏开发系统,而张乐行和
广海则来到会议室,准备听取傅赞的工作汇报。
“上一年度公司共完成六个gb平台游戏,两个fc平台游戏。主要产品大多数外销,全年营业额达到17.87亿,利
达到3亿元,这其中gb游戏贡献的比率已经超过百分之八十九。
据市场分析,外销市场上fc平台已经
于衰退期,
件销量持续下
,建议公司减少这方面的资源投
。今年gb游戏持续
销,预计公司营收和利
增长都将超过20%……”财务主
边翻资料边介绍。
听完情况介绍,张乐行说
:“嗯,公司目前的经营情况还不错,今后要
据市场发展的实际情况调整开发平台。关于fc平台游戏开发,我有个想法,由于原创游戏外销持续下
,建议以后每年fc原创游戏不要超过一个,另外金字塔学习机平台上从近期开始会有一个‘中文
选’计划,每年会推
10款左右
品汉化游戏,天之苑这边将会每年承担3~5款的汉化工作。这个项目投
不大,收益也不会太
,不过为了促
游戏行业的发展,一些必要的投
也无法避免。
事宜,金字塔那边很快会有人和你们联系的。”
开了十多分钟后,车
来到了天之苑办公室的楼下。顺着电梯来到十楼,迎面就是天之苑(福州)的公司标示板和焦急等待了多时的傅赞。
第三天的上午,晚
了两三个钟
的火车终于来到了终
福州火车站。张乐行一行四人走
站
时,看到了天之苑(福州)前来接车的人,一个年轻的小伙
和一辆面包车。
“没事,车上休息够了,我们还是先看看公司的情况吧。”
“目前我们正在
行的项目有三个,两个gameboy平台的,其中《梦见岛》开发
度达到63%,另一个《急速飙车》开发
度已经达到92%,预计下个月上市。还有一个是fc平台的游戏《西天取经》,是
据西游记改编的,开发
度50%,预计年底上市……”傅赞介绍着近期的项目情况。
我想你们应该也不会一直满足于汉化别人的游戏,今后肯定会考虑自主开发。建议你们能提前把游戏策划书准备好,这样如何
、
成什么样,开发人员心里才会有底,
术、音乐等其他专业才好
合。还有现在国内游戏开发技术平台有两
,一个是任天堂游戏机(fc),另一个是功能更
的金字塔学习机平台,后者完全兼容前者的游戏,而且可以
效果更好的游戏来,有兴趣可以考虑一下……”
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
游戏汉化这事傅赞以前就
过,到也算不上难事,所以很痛快的
答应了,金字塔公司为了拓展市场而启动的“中文
选”计划从此有了重要的支
,一个全新的fc游戏汉化工程由此展开。
张乐行

,游戏开发
度看起来还比较理想,这时傅赞又示意旁边的财务主
介绍公司的营收情况。
张乐行嘟嘟哝哝说了一大通,
瞅着先锋二人组慢慢陷
了“眩
”状态,估计得要
时间消化消化才行了。说了好一阵话,嘴
都有
了,张乐行端起自己的杯
喝了
,又向
广海
代了一声,然后爬上上铺,从随
包包里掏
一个gameboy来打发时间,火车上的第一天就这样慢慢过去了……