繁体
父母者乎?”再三哀告,求问父母姓名。长老
:“你真个要寻父母,可随我到方丈(传说和尚住室横、直都是一丈,所以把和尚住的屋
叫方丈。后来衍为对寺院主持者的代称)里来。”玄奘就跟到方丈。长老到重梁之上,取下一个小匣儿,打开来,取
血书一纸,汗衫一件,付与玄奘。玄奘将血书拆开读之,才备细晓得父母姓名,并冤仇事迹。
玄奘读罢,不觉哭倒在地
:“父母之仇,不能报复,何以为人?十八年来,不识生
父母,至今日方知有母亲。此
若非师父捞救抚养,安有今日?容弟
去寻见母亲,然后
香盆,重建殿宇,报答师父之
恩也!”师父
:“你要去寻母,可带这血书与汗衫前去;只
化缘,径往江州私衙,才得你母亲相见。”
玄奘领了师父言语,就
化缘的和尚,径至江州。适值刘洪有事
外,也是天教他母
相会,玄奘就直至私衙门
抄化(募化,乞求)。那殷小
原来夜间得了一梦,梦见月缺再圆,暗想
:“我婆婆不知音信;我丈夫被这贼谋杀;我的儿
抛在江中,倘若有人收养,算来有十八岁矣,或今日天教相会,亦未可知。……”正沉
间,忽听私衙前有人念经,连叫“抄化”,小
又乘便
来问
:“你是何
来的?”玄奘答
:“贫僧乃是金山寺法明长老的徒弟。”小
:“你既是金山寺长老的徒弟……”叫
衙来,将斋饭与玄奘吃。仔细看他举止言谈,好似与丈夫一般。……小
将从婢打发开去,问
:“你这小师父,还是自幼
家的?还是中年
家的?姓甚名谁?可有父母否?”玄奘答
:“我也不是自幼
家,我也不是中年
家,我说起来,冤有天来大,仇有海样
!我父被人谋死,我母亲被贼人占了。我师父法明长老教我在江州衙内寻取母亲。”小
问
:“你母姓甚?”玄奘
:“我母姓殷,名唤温
。我父姓陈,名光
,我小名叫
江
,法名取为玄奘。”小
:“温
就是我。-但你今有何凭据?”玄奘听说是他母亲,双膝跪下,哀哀大哭:“我娘若不信,见有血书汗衫为证!”温
取过一看,果然是真,母
相抱而哭。就叫:“我儿快去!”玄奘
:“十八年不识生
父母,今朝才见母亲,教孩儿如何割舍?”小
:“我儿,你火速
前去!刘贼若回,他必害你
命!我明日假装一病,只说先年曾许舍百双僧鞋,来你寺中还愿。那时节,我有话与你说。”玄奘依言拜别。
却说小
自见儿
之后,心内一忧一喜,忽一日推病,茶饭不吃,卧于床上。刘洪归衙,问其原故,小
:“我幼时曾许下一愿,许舍僧鞋一百双。昨五日之前,梦见个和尚,手执利刃,要索僧鞋,便觉
不快。”刘洪
:“这些小事,何不早说?”随升堂分付王左衙、李右衙:江州城内百姓,每家要办僧鞋一双,限五日内完纳。
百姓俱依派完纳讫。小
对刘洪
:“僧鞋
完,这里有甚么寺院,好去还愿?”刘洪
:“这江州有个金山寺、焦山寺,听(随便、任凭)你在那个寺里去。”小
:“久闻金山寺好个寺院,我就往金山寺去。”刘洪即唤王、李二衙办下船只。小
带了心腹人,同上了船,稍
将船撑开,就投金山寺去。
却说玄奘回寺,见法明长老,把前项说了一遍。长老甚喜。次日,只见一个丫鬟先到,说夫人来寺还愿。众僧都
寺迎接。小
径
寺门,参了菩萨,大设斋衬,唤丫鬟将僧鞋暑袜,托于盘内。来到法堂,小
复拈心香礼拜,就教法明长老分俵(分发、分散)与众僧去讫。玄奘见众僧散了,法堂上更无一人,他却近前跪下。小
叫他脱了鞋袜看时,那左脚上果然少了一个小指
。当时两个又抱住而哭,拜谢长老养育之恩。法明
:“汝今母
相会,恐
贼知之,可速速
回去,庶(或许、也许可以)免其祸。”小
:“我儿,我与你一只香环,你径到洪州西北地方,约有一千五百里之程,那里有个万
店,当时留下婆婆张氏在那里,是你父亲生
之母。我再写一封书与你,径到唐王皇城之内,金殿左边,殷开山丞相家,是你母生
之父母。你将我的书递与外公,叫外公奏上唐王,统领人
,擒杀此贼,与父报仇,那时才救得老娘的

来。我今不敢久停,诚恐贼汉怪我归迟。”便
寺登舟而去。