繁体
龙助,扳倒天河往下倾。
那雨淙淙(
的声音)大小,莫能止息那妖
的火势。原来龙王私雨,只好泼得凡火;妖
的三昧真火,如何泼得?好一似火上浇油,越泼越灼(焚烧)。大圣
:“等我捻着诀,钻
火中!”抡铁
,寻妖要打。那妖见他来到,将一
烟,劈脸
来。行者急回
,煼得
雀
,忍不住泪落如雨。原来这大圣不怕火,只怕烟。当年因大闹天
时,被老君放在八封炉中,煅(duan,炼)过一番。他幸在那巽(xun)位安
,不曾烧坏。只是风搅得烟来,把他煼(chao)
火
金睛,故至今只是怕烟。那妖又
一
,行者当不得,纵云
走了。那妖王却又收了火
,回归
府。
这大圣一
烟火,炮燥难禁,径投于涧
内救火。怎知被冷
一
,
得火气攻心,三魂
舍。可怜气
堂
冷,魂飞魄散丧残生!慌得那四海龙王在半空里,收了雨泽,
声大叫:“天蓬元帅!卷帘将军!休在林中藏隐,且寻你师兄
来!”
八戒与沙僧听得呼他圣号,急忙解了
、挑着担奔
林来,也不顾泥泞,顺涧边找寻。只见那上溜
(也作“上
”,江河的上游),翻波
浪,急
中淌下一个人来。沙僧见了,连衣
下
中,抱上岸来,却是孙大圣
躯。噫!你看他踡跼(弯曲)四肢伸不得,浑
上下冷如冰。沙和尚满
垂泪
:“师兄!可惜了你,亿万年不老长生客,如今化作个中途短命人!”八戒笑
:“兄弟莫哭,这猴
推佯(假装)死,吓我们哩。你摸他摸,
前还有一
气没有?”沙僧
:“浑
都冷了,就有一
儿
气,怎的就是回生?”八戒
:“他有七十二般变化,就有七十二条
命。你扯着脚,等我摆布他。”真个那沙僧扯着脚,八戒扶着
,把他拽个直,推上脚来,盘膝坐定。八戒将两手搓
,仵住他的七窍,使一个
禅法。原来那行者被冷
了,气阻丹田,不能
声。却幸得八戒
摸
,须臾间,气透三关(耳、目、
),转明堂,冲开孔窍,叫了一声:“师父啊!”沙僧
:“哥啊,你生为师父,死也还在
里。且苏醒,我们在这里哩。”行者睁开
:“兄弟们在这里?老孙吃了亏也!”八戒笑
:“你才
(刚才)发昏的,若不是老猪救你啊,已此了账(结束生命,死亡)了,还不谢我哩!”行者却才起
,仰面
:“敖氏弟兄何在?”那四海龙王在半空中答应
:“小龙在此伺候。”行者
:“累你远劳,不曾成得功果,且请回去,改日再谢。”龙王帅
族,泱泱(不快,不满的样
)而回,不在话下。
沙僧搀着行者,一同到松林之下坐定。少时间,却定神顺气,止不住泪滴腮边,又叫:“师父啊!
忆昔当年
大唐,岩前救我脱灾殃。
三山六
遭
障,万苦千辛割寸
。
托钵朝餐随厚薄,参禅暮宿或林庄。
一心指望成功果,今日安知痛受伤!”
沙僧
:“哥哥,且休烦恼。我们早安计策,去那里请兵助力,搭救师父耶。”行者
:“那里请救么?”沙僧
:“当初菩萨分付,着我等保护唐僧,他曾许我们,叫天天应,叫地地应。那里请救去?”行者
:“想老孙大闹天
时,那些神兵,都禁不得我。这妖
神通不小,须是比老孙手段大些的,才降得他哩。天神不济,地煞不能,若要拿此妖
,须是去请观音菩萨才好。奈何我
酸麻,腰膝疼痛,驾不起
斗云,怎生请得?”八戒
:“有甚话分付,等我去请。”行者笑
:“也罢,你是去得。若见了菩萨,切休仰视,只可低
礼拜。等他问时,你却将地名、妖名说与他,再请救师父之事。他若肯来,定取擒了怪
。”八戒闻言,即便驾了云雾,向南而去。