繁体
言,十分
喜,与众同回陈家。只教收拾走路。那两个老者苦留不住,只得安排些
粮烘炒,
些烧饼馍馍相送。一家
磕
礼拜,又捧
一盘
散碎金银,跪在面前
:“多蒙老爷活
之恩,聊表途中一饭之敬。”三藏摆手摇
,只是不受
:“贫僧
家人,财帛何用?就途中也不敢取
。只是以化斋度日为正事。收了
粮足矣。”二老又再三央求,行者用指尖儿捻了一小块,约有四五钱重,递与唐僧
:“师父,也只当些衬钱(施舍给僧
的钱
),莫教空负二老之意。”
遂此相向而别。径至河边冰上,那
蹄
了一
,险些儿把三藏跌下
来。沙僧
:“师父,难行!”八戒
:“且住!问陈老官讨个稻草来我用。”行者
:“要稻草何用?”八戒
:“你那里得知?要稻草包着
蹄方才不
,免教跌下师父来也。”陈老在岸上听言,急命人家中取一束稻草,却请唐僧上岸下
。八戒将草包裹
足,然后踏冰而行。
别陈老离河边,行有三四里远近,八戒把九环锡杖递与唐僧
:“师父,你横此在
上。”行者
:“这呆
诈!锡杖原是你挑的,如何又叫师父拿着?”八戒
:“你不曾走过冰凌,不晓得;凡是冰冻之上,必有凌
(严冬河
冰封后,冰层特别薄的地方),倘或着凌
,脱将下去,若没横担之
,骨都的落
,就如一个大锅盖盖住,如何钻得上来!须是如此架住方可。”行者暗笑
:“这呆
倒是个积年走冰的!”果然都依了他。长老横担着锡杖,行者横担着铁
,沙僧横担着降妖宝杖,八戒肩挑着行李,腰横着钉钯,师徒们放心前
。这一直行到天晚,吃了些
粮,却又不敢久停,对着星月光华,映的冰冻上亮灼灼、白茫茫,只情(尽情)奔走,果然是
不停蹄。师徒们莫能合
,走了一夜。天明又吃些
粮,望西又
。
正行时,只听得冰底下扑喇喇一声响喨,险些儿唬倒了白
。三藏大惊
:“徒弟呀!怎么这般响亮?”八戒
:“这河忒也冻得结实,地凌响了。或者这半中间连底通锢住了也。”三藏闻言,又惊又喜,策
前
,趱行(赶路,快行)不题。
却说那妖邪自从回归
府,引众
在于冰下。等候多时,只听得
蹄响
,他在底下
个神通,
喇的迸开冰冻,慌得孙大圣
上空中。早把那白
落于
内,三人尽皆脱下。
那妖邪将三藏捉住,引群
径回
府。厉声
叫:“鳜(gui)妹何在?”老鳜婆迎门施礼
:“大王,不敢!不敢!”妖邪
:“贤妹何
此言!‘一言既
,驷
难追’。原说听从汝计,捉了唐僧,与你拜为兄妹。今日果成妙计,捉了唐僧,就好昧(mei,隐蔽,隐瞒)了前言?”教:“小的们,抬过案桌,磨快刀来,把这和尚剖腹剜心,剥
剐(gua)
;一
厢响动乐
,与贤妹共而
之,延寿长生也。”鳜婆
:“大王,且休吃他,恐他徒弟们寻来吵闹。且宁耐(安心忍耐)两日,让那厮不来寻,然后剖开,请大王上坐,众眷族环列,
弹歌舞,奉上大王,从容自在享用,却不好也?”那怪依言,把唐僧藏于
后,使一个六尺长的石匣,盖在中间不题。
却说八戒、沙僧,在
里捞着行
,放在白
上驮了。分开
路,涌浪翻波,负
而
。只见行者在半空中看见,问
:“师父何在?”八戒
:“师父姓‘陈’,名‘到底’了。如今没
找寻,且上岸再作区
(
里、筹划安排)。”原来八戒本是天蓬元帅临凡,他当年掌
天河八万
兵大众;沙和尚是
沙河内
;白
本是西海龙孙:故此能知
。大圣在空中指引。须臾,回转东崖,晒刷了
匹,(zhen,扭,拧)掠了衣裳,大圣云
落,一同到于陈家庄上。早有人报与二老
:“四个取经的老爷,如今只剩了三个来也。”兄弟即忙接
门外,果见衣裳还
,
:“老爷们,我等那般苦留,却不肯住,只要这样方休。-怎么不见三藏老爷?”八戒
:“不叫
三藏了,改名叫
‘陈到底’也。”二老垂泪
:“可怜!可怜!我说等雪
备船相送,
执不从,致令丧了
命!”行者
:“老儿,莫替古人耽忧。我师父
他不死长命。老孙知
,决然是那灵
大王
法算计去了。你且放心,与我们浆浆(洗衣上浆)衣服,晒晒关文,取草料喂着白
,等我弟兄寻着那厮,救
师父,索
剪草除
,替你一庄人除了后患,庶几永永得安生也。”陈老闻言,满心
喜,即命安排斋供。