繁体
命案的功劳和酬庸该归谁。约翰在求救前拿走玫瑰。
约翰同意验尸,以免日后产生问题。病理报告指
她是被巧克力噎死的,在她的
里发现一大块裹着巧克力的
糖。她的脖
有瘀伤,但法医认为那是她在快要窒息时,试图自行移除障碍
造成的。她的死亡被裁定为意外,案件正式终结,遗
发还家属安葬。
葬仪社老板一脸尴尬和为难地向鳏夫解释,由于她的
躯庞大,遗
无法
桃
心木材质、丝缎衬里的现成棺材里,所以棺木必须特别订制,而且至少需要八个彪形大汉才抬得动。他还建议遗
用火化的比较妥当,鳏夫毫不犹豫地同意。
告别式只有约翰的少数亲友参加。麦隆来了,但培顿和达乐恳求不要参加。瑟琳的
家也来了,约翰在离开教堂时还听得到萝莎的恸哭声。他在走廊上看到手握念珠的萝莎用憎恨的目光瞪视他。约翰
也不回地走开,没有多看那个近乎歇斯底里的妇人一
。
瑟琳的娘家也来了两个哀悼者,但他们走在冷清得可怜的送葬队伍后面。约翰频频回
瞥向那一男一女,他清楚地
觉到他们在盯着他看。但在察觉他们有多么令他
张时,他低下
,
迫自己背对着他们。
老天为瑟琳悲泣,牧师在打雷闪电中为她祈祷。滂沱大雨直到骨灰坛锁
墓
时才减弱。
瑟琳终于安息了,她的丈夫也不再受折磨。他的朋友们认为他一定会伤心,但也会为妻
不再受苦而
到宽
。他
那个女人,不是吗?
尽
其他人都劝他休几天假,鳏夫还是在葬礼的第二天返回工作岗位。他
持需要保持忙碌来忘却伤痛。
他在万里无云的晴空下开车驶向办公室,温
的
光洒在他的肩
,
的空气里弥漫着忍冬
的香味。汽车音响播放着他最喜
的摇
歌手麦
坎的歌声。
他把车停在停车场的老位
,搭电梯到他的
房办公室。当他打开贴着他名字的房门时,他的秘书急忙上前表达诚挚的哀悼。他只回答说他的妻
会很喜
这样晴朗的夏天,后来秘书告诉办公室里的其他人说他在提到瑟琳时,
里泛着泪光。
日
一天天过去,他似乎一直在与忧郁搏斗。上班时他大多沈默冷淡,
神恍惚地完成例行工作。
有时候他兴
采烈得令人吃惊。他古怪的行为令同事们担心,但他们只当是丧妻之痛使然。给他空间是他们现在能够给他的最好帮助。约翰从不与人讨论他的
觉,他们都知
他是一个非常注重隐私的人。
他们不知
的是,约翰也是个大忙人。
“那件事”过后不到两个星期,他就把所有会令他想起亡妻的东西都扔掉,包括她心
的义大利文艺复兴式家
。他解雇她忠心耿耿的仆人,雇用一个不认识瑟琳的新
家。他不但把两层楼的屋
全
重新粉刷成明亮鲜艳的颜
,还把
园重新造景,增添他一直想要的那座
池。他几个月前就看上那座
从小天使嘴里
来的
池,但他把型录里的照片拿给瑟琳看时,她毫不客气地说它俗不可耐。