繁体
了笑,“他们再也没本事来杀我们,这就足够了。倘若我们再杀回去,这一来一回,其间不知又要有多少人受害。而且,被旧伊拉克折磨的,可不仅仅是我们库尔德人,当然也包括伊拉克人自己了。”
麦克尼尔赞许地
了
,同时用
角的余光观察着艾哈迈德的反应。叶海亚·本·艾哈迈德从刚和他们见面的那天起就迫切地想要当
国人,这
态度值得麦克尼尔肯定,然而艾哈迈德的思维方式还没有摆脱伊拉克的印记。在麦克尼尔
中,艾哈迈德现在向往合众国只不过是被其
大折服,正如这位称职的翻译过去毫无疑虑地相信了旧伊拉克的一切那样,不假思索。他对叶海亚·本·艾哈迈德的忠诚有着信心,不过艾哈迈德的灵魂究竟永远要
伊拉克人还是最终成功地转变为
国人,那只有时间能证明了。
黄沙漫天,炽
的气浪从地表翻卷而上,冲击着麦克尼尔的视野。晃动着的地平线永远可望不可即,只有在这能够专心致志地向着一个确定的目标前
而不必顾忌更多的私心杂念时,他才终于有机会停下来审视自己的变化。过去的固执观念接二连三地被粉碎,但他很清楚,那不是背叛——而是
定了什么才是与他的信仰无法共存的非己成分。
“艾哈迈德先生,我觉得这说法很对——我们
国人来这里,就是要叫你们放下仇恨、和平共
。”麦克尼尔想象着自己作为居中斡旋者的角
缔造和平的历史
瞬间,以他目前的
份和地位,他无缘
到这一
,但他至少可以尝试着推动事态向着这一方向发展,“英国人,法国人,德国人,俄国人……他们都曾经侵占别国的土地、
役别国的公民,可是我们合众国从来没
过类似的事情。当然,合众国也有很多缺
,很多很多,多得我数不清。”
“但那终究还是可以忍受的。”艾哈迈德连忙奉承
。
“哦,没错。”
先是简陋的土坯房,然后是偶尔突兀地伫立在荒野上的电线杆,一座小城的郊区以剥茧
丝的形式逐渐展现在麦克尼尔面前。这里安静得可怕,本该随
可见的拖拉机声音也无迹可寻。麦克尼尔停下车
,让库尔德士兵们四下搜索,并随时注意个人安全。这里也许更加接近信仰卫士团使用生化武
的地
,而他们此行前来只携带了预期要转
给哈瓦少校的军用医疗
械,完全没法像防化
队一样正常在疫区行动。
众人刚一下车就听到了附近的一栋楼房内传来了枪声。麦克尼尔脸
大变,他
上示意库尔德士兵包围那栋楼,而他不
不慢地在艾哈迈德的陪同下来到建筑
附近,思索着该从哪里攻
其中并找
枪声的来源。还没等他采取行动,民房的正门突然被撞开了,两个浑
是血的大胡
阿拉伯男人扭打在一起,其中一人手持一把短刀,向着另一人的脖
上连砍几刀,就在麦克尼尔等人面前把敌人的脑袋
生生地砍了下来。
“不许动!”艾哈迈德大吼一声给自己壮胆。
死斗的获胜者惊愕地抬起
,环顾着十几名全副武装的库尔德士兵,满脸不甘地丢掉了手里的短刀,举起双臂。一名库尔德士兵从后方接近他并把这人
倒在地,另一名士兵则上前搜查这位可疑人
上的其他
品。
麦克尼尔从地上捡起短刀,用死者
上的破布
净了血迹。被
倒在地的伊拉克人正大声叫喊着,麦克尼尔听不懂对方在说些什么,不过他从艾哈迈德的表情上能看得
,那肯定不是什么文明用语。
“你跟他说,要么他说
自己
现在这里的原因,要么我把他的脑袋也砍下来。”麦克尼尔面不改
地对叶海亚·本·艾哈迈德说
,“不说话,那我就当他是信仰卫士团的人。”
面对死亡的威胁,看上去并没那么
定的伊拉克人
上就认输了。兴奋的艾哈迈德连忙对麦克尼尔说,这个被他们擒获的可疑人员确实是信仰卫士团的一名
目。
“他自己承认了吗?”麦克尼尔饶有兴趣地盯着目
凶光的中年大胡
阿拉伯人,一旦阿拉伯人留了大胡
,麦克尼尔就不大能分得清他们的相貌了。