繁体
这话让维克托没法反驳。但他仍然盯着他警告
,“我不
你想
什么。但是你只要敢和勇利说一个字——”“我的论文拿了
分,”克里斯说,“我不傻。”
他们互相看着对方沉默了片刻。然后克里斯打破了沉默,“嘿哥们,你们到底到哪一步了?”他开始匆匆在羽绒服里的大
袋里掏来掏去,然后他拿
一个粉红
的小盒
,“这是我给你带的礼
——我保证你们会喜
它的!”
维克托接过盒
,看到了上面的广告——‘无差别地
受到他的
’。他真想把这盒
摔在对面的混
脸上——一个正常的人会随
带着这个吗?但他还是咳嗽了一声把盒
在了自己的
袋里。于是对面的伙伴促狭地看着他发
了一串嚣张的笑声,“哈我就知
,不
怎么说,成功了,哈?”
“还没完。”维克托嘟囔
。于是克里斯跃跃
试地自我推荐
,“还需要我帮忙吗?嘿,我保证这次我会让你满意的。”
维克托盯着他——他完全
受到这个家伙是无聊到浑
冒烟了。他看着地面沉思了片刻,“既然你来了——”
他抬起
,朝克里斯
了一个招牌式的笑容,但他的
睛里透着可怕的寒光,“但是我不完全相信你。”
胜生勇利坐在客厅的椅
上,无聊地拨着
桌上收音机的
钮。他似听非听地听到了一段关于蔬菜涨价的消息,然后是天气预报:最近附近的冬季型气压不断加
,全国气温下降,沿海岸和有些地区有大雪或暴风雪。。。
风会加
。。。他啪地一声关掉了收音机——但这并没有影响在客厅中央茶几上拼酒的两个男人。在他们三个泡了一下午温泉后(期间克里斯和维克托一直在打
仗,时而溅得在旁边负责倒酒温
的勇利一
),然后在大家一起吃完晚饭后,又不知
什么原因,他们两个开始拼酒——这两个人似乎达成了某
默契,这让勇利摸不到
脑,但他
脆地拒绝了克里斯的邀请——他才不要变成两个喝醉的傻瓜,而且他一会还有一个重要的事情要
。
他一开始集中注意力想听懂他们在说什么,他早下决心要学好英语的,但是慢慢他发现他的注意力转到了维克托
上。他发现维克托和在与他相
的时候完全不同——这个时候的维克托更放肆更自在,常常带着一
潇洒的劲
朗声大笑,那笑声肆意而淋漓——这让勇利又
兴又有
心酸。是不是自己给维克托太多的负担了——他应该让他也常常这样大笑的。于是他有
嫉妒克里斯了,还没里
地想到他和克里斯是不是好得太过
了。他继续看着他们,不知不觉发现他们已经喝光了两大坛白
——这
酒度数很
的,就哪怕是维克托。。。果然,维克托已经半趴在桌上了。令人奇怪的是,克里斯却看起来只有八分醉,他
齿清晰,脸上带着得意的笑容宣布了胜利——维克托没有回答,只是费力地冲他挥了挥手,就把脑袋埋在了臂弯里。
勇利难以置信地看着克里斯——他不相信还有哪个国家的人比俄罗斯人还要能喝,特别是堪称俄罗斯代表的维克托。他狐疑地看了看克里斯,后者还是一脸得意。他冲勇利行了个
稽的芭
舞姿势——大概是说晚安的意思,但他被勇利拽住了胳膊。“你耍诈!”勇利用脚踢了踢茶几下面的一个矿泉
瓶——里面几乎装满了透明的
,明明之前只有小半瓶
。克里斯总是在喝了几
白
就开始喝这个矿泉
瓶里的
,但正直的维克托
本没有注意到他在往里面吐酒。
“我。。”克里斯塌拉了下眉
,看着勇利那张愤怒的小脸,“没办法嘛,他在学校里总是赢我,不
什么都是。我总要扳回一局嘛——好了,勇利,你负责把你的。。”他犹豫了一下,“把你的那一位
到床上去。晚安,亲
的。”他试图逃跑,但勇利
地拽住了他的袖
,就算他听得半明不白,他也不会让他就这么跑掉,“你去背他!”勇利恨恨地尽量清晰地说,指了指维克托,又指了指卧室的方向。