“多比？”哈利不敢相信地说。

“先生刚才叫我多比吗？”小灵从手指间好奇地问，声音很尖，甚至比以前多比的声音还要尖，是一微微颤抖的刺耳的声音，因此哈利怀疑。尽家养小灵很难区别别，这一个大概是女的。罗恩和赫都从座位上回过来，他们虽然听哈利说过多比的许多事情，但从来没有真的见过他。就连韦斯莱先生也很有兴趣地扭望着。

十万巫师正在陆陆续续地就座，那些座位围绕着椭圆形的育馆，呈阶梯形向上排列。这里的一切都笼罩着一神秘的金光，这光芒仿佛来自育馆本。从他们居临下的位置望去，赛场显得像天鹅绒一样平整光。赛场两边分别竖着三个投球的篮圈，有五十英尺；在它们右边，几乎就在与哈利视线平行的位置，是一块大的黑板，上面不断闪现金的文字，就好像有一只看不见的手在黑板上龙飞凤舞地写字，然后又把它们去。哈利仔细一看，才知那些闪动的文字都是给赛场观众看的广告。

矢车：适合全家的飞天扫帚，安全，可靠，带有内置式防盗蜂音……

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

“为什么？”哈利吃惊地问，“他有什么不对劲吗？”

斯科尔夫人牌万能神奇去污剂：轻轻松松，去除污渍！……风雅牌巫师服，敦、黎、霍格莫德……

“对不起，”哈利对小灵说，“我把你当成我以前认识的一个人了。”

“啊，先生，”闪闪摇着说，“啊，先生，说句对你不恭敬的话，先生，你把多比解放来，恐怕对他并没有什么好。”

“多比脑里整天想着自由，先

那小家伙抬起来，松开手指，一双大的棕睛和一只形状和大小都像一个大蕃茄的鼻。不是多比，不过，毫无疑问，这也是一个家养小灵，和哈利的朋友多比以前的分一样。哈利已经把多比从他先前的主人，尔福一家手里解放了来。

哈利将视线从广告牌上收回，扭去，看看还有谁和他们一起坐在这个包厢里。包厢里现在还没什么人，只是在他们后面一排的倒数第二个座位上坐着一个小得奇的家伙。那小家伙的两条太短了，只能伸在它前面的椅上。它上围着一条拭茶的茶巾，像穿着一件宽松的袍，它的脸埋在两只手里。可是，那一对长长的、蝙蝠般的大耳朵却是那么熟……

“是的。”哈利说。

了左右两边的看台。韦斯莱先生率领的这一行人一直往上走，最后到了楼梯上。他们发现自己来到了一个小包厢里，位置在育馆的最，而且正对着金的球门。这里有二十来张紫和镀金坐椅，分成两排。哈利跟着韦斯莱一家坐了前面一排，朝下面望去，那情景是他怎么也想象不到的。

“可是我也认识多啊，先生！”小灵尖声地说。她用手挡着脸，好像被光刺得睁不开睛，尽层包厢的光线并不烈。“我叫闪闪，先生，先生你。。。”当她的目光落到哈利额的伤疤上时，她那双棕的睛顿时睁得老大，像两只小菜碟。“你肯定是哈利波特！”

“多比怎么样了？”哈利问，“自由以后过得惯吗？”

“哎呀，多比一天到晚都在谈你，先生！”她说，把双手稍微放下一些，脸上的表情十分敬畏。