繁体
“我帮不上活人的忙,如果你们死后需要帮忙,可以来找我。”
何星文
言又止。
对方压
没有自己说了句废话的自知之明,大概在他
里,生与死只是两
状态,而非终结。
何星文想起在对方
现前中断的那场对话,开
询问他的意见:“虫母位于虫
之中,你能帮忙吗?”
“她死了吗?”
“没有。”
“那我恐怕帮不上忙。”
看来亡灵也不能用,那该找谁去跟虫母打架?何星文一边想,一边
:“所以你就只是来看一看?”
“我是来跟王国建立联系的。”对方
:“王国中的生
死亡时,我会带走他们。”
何星文觉得对方可能误会了“建立联系”这四个字的
义,当然也可能是不同文化在翻译时的用词导致的误会。
毕竟,何星文只是单纯的想开个地图,如果亡灵生
不太
的话,还能作为兽神原野的预备役,以防万一。
不过亡灵生
不
,何星文还不知
,但他们老大已经
到足够震慑所有多余的想法了。
正常人上来都是一对一,这家伙上来直接开个全大陆地图,谁惹的起?
对方的文字仍在继续:“他们为这个世界作
的贡献值得在死后长存,而不是就此消失。”
何星文心中一动:“屠神者?”
“屠神者?”对方显然不知
这个词代表的是什么:“如果你是说他们的话,他们
上曾经承载过这个世界的一
分。”
何星文眉梢稍松,立刻转变了立场:“那到时候就拜托你了。”
白雾浮动,组成新的文字:“我们建立联系了。”
何星文严重怀疑这个翻译没达到雅信达的标准,但左右也能意会,所以何星文也
了
。
约定好npc的
后事,对方继续闲聊般
:“幸好我看不到你的死亡。”
何星文对对方突然的
慨浮现了数个问号,这么快就被他的人格魅力征服了?
“你
上承载了这个世界的一
分。”对方
:“你让这个世界没有走向毁灭。”
何星文谦虚的想
:其实也就随随便便拯救了几次世界而已。
在许久之后,何星文才知
,为什么翻译的标准是足够准确,因为翻译的不够准确,会导致对话双方的沟通
现大问题。
这就是血淋淋的例
,对方早已将谜底告知了他,但他在此时却依旧一无所知。
对翻译
行阅读理解是一
非常愚蠢的事情,尤其是这个翻译的内容甚至跨越了不同世界的时候。
但此时,他们愉快的中断了对话,自觉被对方夸了一波的何星文还礼尚往来,夸了一波对方。
持续了数十分钟的白雾缓缓消散,宣告了醒来的亡灵大帝重新收回了他的视线。
“所以,现在摆在我们面前的问题,既能拖延时间、又能造成压力、还不会在虫母反击下轻易死掉的敌人人选还能有谁?”
努不利达似乎有些走神,何星文的话落下片刻后,才反应过来,朝前方示意了下
:“既然亡灵不『
』手活人的事情,浮游生
总不至于也不『
』手活人的事情吧?”
何星文不觉得浮游生
是个好选择,毕竟有亡灵的前车之鉴,浮游生
作为另一个不死生
,怎么看都不会对这
事情
兴趣。
无尽
渊下有东西在浮动。
在何星文他们都投去视线的下一秒,那群
影蓦然跨越空间,
现在了他们面前。
拇指大小的半透明生
,长条状,没有任何
官,单从外表来看,毫无威胁。
这是说什么来什么?