你。”

狗一下下着盘里的，喝饱了才心满意足地在他脚边饶来绕去，似乎想和他亲近。只是短短两天，却莫名和他混的很熟，萧余想到他一勺勺喂它吃药，真有些心，可想了很久，还是没有挽留：“好，下次我免费给你翻译。”

他立刻笑起来，低声说：“其实我多少都听得懂，就是喜看你给我翻译，一板一的生怕说错什么，其实发音早偏的一塌糊涂。”

她把咖啡粉倒来，想不什么应对的话，他忽然叫了自己一声，不大确定的声音。

她抬，看到他忽然离的很近：“四月好不好？我再来看你。”

“好啊，”她笑，“提前给我电话或是邮件，我给你早些定酒店。”

很巧妙的距离，两个人都忽然有了些尴尬，她错后了一步，才看到狗已经退到角落里，直勾勾盯着门，尽是戒备。

许南征就在那里，很安静地看着他们两个。

“有些渴，”他说，“有什么喝的吗？”

他的声音有些哑，听起来像是真有些渴了。

“咖啡很快就好。”她险些打翻咖啡机，好在韩宁已经不动声地稳住，把所有东西都接过过去。

“好，我预定一杯。”

很轻的声响，他竟碰到了池边的狗盆，本是缩在角落里的狗猛地蹿上去，大声汪汪起来，那架势像是要随时会咬上去。

这是两个人曾经住过的房，可惜事过境迁，此时他已经彻底成为了客人。

萧余叫了声笑笑，却没想到韩宁和自己同时了声：“笑笑。”

两个人又不约而同地，停了声音。

狗委屈地哼唧了两声，回蹭着韩宁的脚，许南征笑了笑：“加，不要糖。”说完，直接退了厨房。

闹腾的圣诞节，明明是这里隆重如农历新年一样的节日，可这里都是亚裔人，大多当作是长假的一个聚会。不如何玩闹如何酒醉，第二天都不用担心上班问题，只蒙大睡就好，所以最后众人都闹得有些了格。

她的运气好，无论是摇筛还是杀人，最后连比大小都无一例外的纵全局。太得意忘形了，惩罚时通常就没了善心，几乎把所有人耍了个遍。

到最后因果循环终于报应在，让她隔着一张纸kiss韩宁。

很厚的方式，比起她让别人去吻肚脐，耳，要厚不少。

可提这个惩罚的人却是醉翁之意不在酒，不知为什么，她和韩宁从下午就被嘲是一对，无论她如何解释抵死不认，都没人肯信。

如今他们拿到机会，自然要她亲自用动作证实才肯罢休。

“啊，不对喔，这里可是黎，应该要法式吻才对。”日裔实习生眨着睛，瞥韩宁。