繁体
装的,而且是伪装成不是女人的样
,那么就是伪装成男人了。”
“你这藏
尾的家伙,到底在哪里?!快给我
来!!”找了好久始终没有收获的真田
奈抓狂了。看来柯南藏东西的功夫见长啊。
“算了,真田
,和我一起听着这个大侦探的推理吧,等一会儿他自然会自己
来的。”我笑着向真田
奈招了招手。
“你认识说话的人?”真田
奈狐疑地看着我。
“算是吧。”我
糊地应了一句。真田
奈想了一会儿,便无奈地坐到了我的对面。
“归乡之路可以理解为小孩
的家,‘迷茫于暗之迷森’则说明小孩
是被困在有森林的地方。”……
“双手染血,泪洒天月,则是**
的威胁,说明当月亮升起,‘小孩
’还没有找到‘归乡之路’时,‘小孩
’就会化
鬼,双手染血。”
“然后呢?”我顺势问了一句。
“所以将整个谜题翻译过来就是,‘小孩
’被一个伪装成男人的女绑匪绑架了,并被其困在有森林的地方,如果夜晚来临时,还没有人找到‘小孩
’,并将其引向归乡之路的话,惨剧就会发生。”……
“他说的是什么意思?我怎么听不明白?”真田
奈一
雾
地向我问
。大概是我之前装乖宝宝太成功了,柯南的话说的这么明白,她还是无法联系到我的
上。
“谁知
呢?继续听吧,也许一会儿就知
了。”我耸了耸肩
。
“可是仅仅将谜题直接翻译过来,却还是无法知
绑架的地
,所以这就说明,谜题里还有隐藏的信息没有被解
来。”中年人的声音继续说着。
“啊啦,那可真是太遗憾了……”
“暗之迷森,为什么是‘暗’的?即使是晚上,也应该有月光照耀才对。所以,暗之迷森不仅仅指的是森林,而且指的是在大山里的森林,因为被山的
影挡住了,所以才变成了‘暗之迷森’,这就是第一个隐藏信息。”
“聪明。”我赞许地
了
。
“谜题中提到了‘小孩
’要‘归乡’,月圆之夜即是团圆之夜,因此,这句话的隐藏信息就是每个月的月中,即数字十五。”……
“第三个隐藏信息在姑获鸟的翅膀里面。姑获鸟为产妇所化,因为失去了
母亲的机会,才化
为恶灵,而她所拐骗的,也正是有母亲的幸福的小孩
,所以,这句话的中心词便是‘母亲’,母亲有很多
不同是说法,不过在日本一般只有的日式叫法‘お母さん’和‘mama’的欧
式叫法,而小孩
通常是采用第二
读法,所以得到最后的信息便是与‘ma’。”
“哦?原来这么麻烦啊……”
“统和三个隐藏信息,数字十五如果是指在谜题中的谜题中的第十五个字的话,就变成了‘く’,再加上‘ma’,就变成了‘くma’,森林,山脉三个看起来莫名其妙的词汇。因为还缺东西,那就是泪!泪洒天月中的泪!”
“所以如果再加上泪中的
作为辅音的标
的话,那么信息就会被串联起来,就会由‘くma’,森林,山脉,变成‘くま’森林,山脉,就是群(ぐん)――
(ま)――森林――山脉!”(日语中ま与ma同音)
“所以呢?”
“所以信息就变成了‘我在群
县的有山脉阻挡的森林里!’”中年人的话使真田的脸
一下
就变了。