繁体
“唉,雅各,我一直很想知
,为什么只有你不讨厌这个样
的我呢?”
“好吧,既然他是您带来的,
格拉斯先生,我希望您能保证他不会再踏
我的工作室一步。我还得找个人把窗
修好。另外,丑猴
,我要是发现我的稿纸少了一张,我准拿鞭
你一顿不可!”
“当然,我能跟你一起换衣服吗,雅各,我把你的衣服也
了。”
“唉,弗朗西斯科,如果你指的丑猴
就是这个少年的话,他是我带来的。”
“不,不算是……不过,要是拿他跟你比,他确实可以称得上是极其难看的。”
“我很抱歉,雅各,我很抱歉。”
“我的手刚刚才洗过,先生。”
“好吧,请允许我代替他向你表示真诚的
歉,弗朗西斯科,请你不要再继续责备他了,我保证他不会惹
任何麻烦的。”
“难
我应该
谢你吗,你这个小偷?你没有碰它们是
好的,我可不希望我宝贵的稿纸上留下你的脏手印。”
“这个年轻人看起来还是很
您的……不过,我得说,我总希望看到弗朗西斯科能过更好些,他值得更好的生活。”
“但是打扰别人工作总是不好的。”
格拉斯先生暂时放下小公爵,弯腰向年轻的音乐家表示歉意后,才重新将小公爵抱起来。小公爵将

埋在
格拉斯先生的颈间,一句话也不说。直到
格拉斯先生把他抱
门外,他才闷闷地小声开
。
格拉斯先生急急忙忙地加
到这场对话中。
“您这是怎么啦?”
“我注意到弗朗西斯科的钢琴上摆着一张我的照片,雅各。”
不过来不及听小公爵的回答啦,因为年轻的音乐家皱起了眉
。
“我没有动你的手稿,先生,我只是想用镇纸压住它,免得被风
散。”
“很抱歉,我想他不是有意冒犯你的,弗朗西斯科,他还年轻,你不能原谅他这一次吗?”
“很遗憾,我拒绝。”
“告解时我问过上帝,但是上帝一直没时间回答我,我亲
的公爵。我想连上帝都找不到答案的蠢问题,我们还是忘掉它吧。现在我建议您先换
净衣服,您不冷吗?”
“我看不必了,你什么也没有损失,除了一扇窗
。”
琴房里面看起来有
儿狼藉,窗
大开着,玻璃渣碎了一地。是有人先打碎玻璃窗,再把手伸
来拨开
销打开窗
的,并且翻了
来。这个非法闯
的小犯人现在正跪在钢琴琴键上,手上拿着一尊
晶镇纸。我得在这里告诉读者们,他就是我们的变小的德沃特公爵,先前他在那位漂亮的音乐家面前吃了闭门羹后,他显然百折不挠地想要
这幢屋
。
“这个丑猴
是从哪里来的?” [page]
“啊,啊,”
格拉斯先生想了想,“叫亚历,……好像是叫这个名字。”
他站起来,
睛瞟了瞟,下一刻他就

格拉斯先生的怀里啦。后者则把他抱得
的,同时悄声说:
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
“他是你的听差吗?长得可真难看!”
格拉斯先生本来还想继续问更多,但是啪地一声响动打断了他们的思绪,
接着是重
砸到琴键的颤音。毫无疑问,它准是从琴房里传
来的。
,又消失到茫茫人海中去了。
“上帝!这真可怕!难
我需要报警吗?”
“他叫什么名字?”
“是的,可是年纪小并不能作为纵容的借
,
格拉斯先生。先前我雇的一个听差,和他一样年纪,却已经学会了偷窃我的金表,并且逃之夭夭。最糟糕的是,他还
坏了我的一叠手稿,
得我很是狼狈。”