我想，主人讲的话永远是对的。”

当让·布朗夫人沿着古旧的楼梯上到二楼时，指路的男孩又再度消失了，就如同他现时一般琢磨不透。

二楼的房间里只掌了几盏挂灯，摇摇晃晃，光线暗昧不明，但并不觉得十分冷。借着光线，她能看见一位着一袭灰呢长袍的绅士，正背着她，对着一个瓶浇。听到脚步声，他也并没有回，只是为她的到来发了迎辞。

“唉，一位多么年轻丽的夫人！让·布朗夫人，您的到来简直是让蓬荜生辉！”

“这是您算来的吗，先生？”

“那倒不是，夫人，您前的别针上不是刻着您的姓氏吗？至于您的年龄，女人看多了，总是会有些经验的，夫人，我觉得您至多二十五岁，却已经孀居，这是桩多么大的悲剧呀。我得说，您的丈夫真没有福分。”

“不，我实际上已经四十七岁了。”

“我不相信，您一定在说谎。但不怎样，我应该先请您坐下来，并且招待您喝一杯好茶。啊，很抱歉，我方才在浇，因此怠慢了您。毕竟您到来的时间比我先前预计的，要早那么几分钟。”

这位绅士转过来，这样布朗夫人就能看清他的面孔了。他总得超过六英尺，鹰勾鼻，着单片金丝镜，镜片后面的神锐利。

他们在茶桌的两端座，这位术士--现在让·布朗夫人知他就是j·格拉斯先生了--随手将方才浇过的瓶摆在茶桌上。瓶里着几枝翠绿的枝条，看起来相当幼。

方才那个丑得像没的猴似的男孩又重新在黑暗中现了，为他们摆上茶。

但是这一杯茶还没有喝完，这位夫人就惊奇地发现，瓶里的枝条上绽开了朵。起先是一小朵、一小朵，在枝颤颤地开放。接着一朵一朵地张开，很快就挤成了一大簇绒球般，在枝、在叶片上摇晃，五颜六，十分可。

但是格拉斯先生并没有注意到她诧异的神，而是颇有兴致地继续着方才的话题。

即使这样，话题也并没有持续很久，先前的男孩再度现了，打断了他们的对话。这一次，他抱着一座浅的大鱼缸，哭丧着脸，看起来相当沮丧。

“噢，格拉斯先生，求您帮帮我，救救它们吧，它们都快要死了。”

鱼缸里养着六七条鲽鱼，总有一英尺多长，可惜现在全都奄奄一息了。它们纷纷翻过，集将白肚亮在外啦。

这位术士将手放在男孩的上，缓缓地说：

“可怜的孩，别着急，相信我，主总不会急于想让这些小鱼和你分离的。”

在念了几句意义不明的咒语后，这位术士先生拎起了放在桌边的手杖，在波斯地毯上轻轻敲击了两下，磔磔作响。接着，他将手杖放鱼缸里搅了搅。某一瞬间布朗夫人甚至觉得手杖上镶嵌的绿宝石亮了一下，当然，这也许只是她的错觉罢了。但是这个时候格拉斯先生已经将手杖提了来，放回原。

然而，也就在这个时候，奇迹发生了。那些方才还奄奄一息的鲽鱼，一瞬间纷纷青焕发、神采飞扬。它们转过，急遽而快活地游着泳，这池似乎太浅太小了，甚至不够它们扑腾。鱼尾击打面，一串串飞溅来，甚至有一滴还溅到布朗夫人的脸上。

这个男孩立刻破涕为笑，他重新吃力地抱起鱼缸，喜喜地下楼了。

但是，这个男孩是否真的兴采烈我们可不得而知，倒是唯一能确定的是，对于j·格拉斯先生的无边法术啦，让·布朗夫人是越来越笃信不疑啦。

“您真是能跟历史上任何一位着名术士相提并论。”

这位术士鼻里嗤了一声，显然对这说法不屑一顾。