繁体
那是一间西式的酒店的房间,一个面容不清的、看起来和他同龄、或者比他大一
的少年手里提着笔记本,用着一
活泼的声线对他笑着说
:“奥索,等你这次任务结束回来,我们去吃那家新开的披萨店怎么样!”
显而易见的,骨喰这个名字,比起奥索,对于这个孩
本
更有认同
。
大概是觉得气氛有
压抑,福葛甚至还调笑了一句,“那家伙该不会是这孩
的亲戚吧?都是银
发紫
睛。”
“我好像……和一个人约定了,要一起去吃……披萨?”骨喰带着显而易见的歉意垂下了
睛,“抱歉,剩下的我想不起来了。”
diavolo是一
烤
的风味,虽然也有着恶
的
义,但是在这样的语境之中,显然就是在说diavolo风味的烤
。
少年眨了眨
睛,虽然觉得这个单词很耳熟,但并不能达到作为名字那
程度的熟悉。所以明明是说
这个单词的那个人,他却自己又摇了摇
。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
完全没有注意到气氛,只是反复地问
:“你真的什么都想不起来了吗?名字呢?总不能连自己的名字都忘记了吧——” [page]
并没有学习过外语的意大利本土男人的布加拉提一愣,“你说什么?”
布加拉提见状,微微笑着
:“还有什么是可以想起来的吗?嗯……就比如,你有什么喜
的
吗?”
布加拉提并不着急,温声继续
:“你的名字是叫奥索吗?”
纳兰迦趴在病床边,好奇地问
:“你喜
吃烤
吗?那等你可以
院了,我带你去吃怎么样!”
福葛在一边吐槽:“他现在的
状态短时间
本不能吃这些东西,别以为谁都和你一样
糙
厚。”
“不,已经足够了。”布加拉提看着因为回想起了自己的名字,所以显得没有和世界有着那么明显隔阂
的少年,微笑
:“接下来,请好好养伤吧,骨喰。”
“……我、”少年恍惚地看着布加拉提那双漂亮的蓝
睛,记忆在脑海中如同大海的波涛一般翻
,但是在刹那之间被火焰灼烧着只余下些许的碎片,最终只剩下了一句用日语述说
来的,像是
本能一般的话语,“【我是、骨喰藤四郎,是挥动便能断骨(
骨)的利刃。】”
“不用着急,”只要对上了布加拉提的
睛,就没有人能拒绝这个意大利男人,他温声
:“就算想不起来也没有关系,你有很多时间,就算想不起来,你也可以创造新的记忆。”
不过,大概还是失去记忆的关系,少年对于自己说
的单词也带着不解和疑惑。但是在说完了osso和diavolo之后,他在一瞬间,
前迅速地闪过一个画面。
不过在说完,看着门外之人皱起的眉
,福葛耸了耸肩,“我开玩笑的。”
这是意大利语中的“骨”的意思,也有着“奥索”这个名字的概念。
布加拉提从纳兰迦的问话中提取了关键信息,不由地将目光放在了站在一旁的福葛
上。福葛注意到了站在门
位置的陌生青年,却很自然地忽视了对方,对着布加拉提解释
:“就和你现在看到的一样,这个孩
失忆了。”
少年微微怔愣住了,仿佛记忆中也有这么一个人说过这样类似的话语,让他可以放下所有的负面情
,可以全
心地去信任对方。
“……diavolo?”
他听到了自己的声音,他对着这个少年回答了一句,“好。”
“所以,不用在继续害怕了。”布加拉提轻轻地将自己的手放在了少年还缠着绷带的脑袋上,动作很轻,就像是放了一层薄纱在上面一样不会产生任何负担。
福葛不知
从哪里掏
一张地图,在上面随意比划了下,指尖刚好落在了上面标注着萨丁尼亚的岛上。
几个人将骨喰留下,一起离开了这个病房,而在他们走
大门的那一刻,福葛就用着格外理智的语调将自己的发现说了
来,“那是西边那边的
音,我会去查查
位置的。”
骨喰这才缓过神,唯一暴
在外的一只紫
睛眨了眨,摇了摇
,才用着熟练的意大利语回答
:“我是骨喰,好像也有被称呼为osso(骨)……”
“……os、osso?”少年似乎自己也有些犹豫,用着茫然无措的、连自己都不确定的语气说了一个单词。
布加拉提搬了个凳
坐到了少年的
前,用着平视的
度对上了那双
净的
睛,并且相当温柔的、就像是哄小孩
的语气一字一顿,缓慢地问
:“你还记得什么吗?”